Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой ми каза, че в Хавана, Бейби Фернандес е спечелил много онази вечер.
Bosnian[bs]
Neko je došao iz Havane i rekao mi da je Beba Hernandez one noći bio veliki pobednik.
Czech[cs]
Někdo, kdo přijel z Havany, mi řekl, že tu noc vyhrál Baby Hernandez.
German[de]
Jemand aus Havanna hat erzählt, dass Baby Hernandez an jenem Abend gewonnen hat.
English[en]
Somebody came out of Havana told me Baby Hernandez was the big winner that night.
Spanish[es]
Alguien llegó de La Havana... Me dijo que Baby Hernandez fue el gran ganador aquella noche.
Finnish[fi]
Joku tuli Havannasta - ja kertoi että Baby Hernandez voitti sinä iltana.
French[fr]
Quelqu'un a débarqué de La Havane, m'a dit que Baby Hernandez avait gagné cette nuit-là.
Dutch[nl]
Er kwam iemand uit Havana... die me zei dat Baby Hernandez de winnaar was die nacht.
Polish[pl]
Ktoś z Hawany... powiedzial mi, że tamtej nocy wygral Baby Hernandez.
Portuguese[pt]
Alguém vindo de Havana... disse que o Baby Hernandez foi o vencedor naquela noite.
Slovenian[sl]
Nekdo je prišel iz Havane in rekel, da je takrat zmagal Baby Hernandez.
Serbian[sr]
Neko je došao iz Havane i rekao mi da je Bejbi Hernandez pobedio one noći.