Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Недоброто европейско икономическо управление според мен реагира твърде късно.
Czech[cs]
Zcestná evropská hospodářská správa reagovala podle mého názoru příliš pozdě.
Danish[da]
Den mangelfulde europæiske økonomiske styring reagerede efter min mening for sent.
German[de]
Die mangelhafte wirtschaftspolitische Steuerung der EU hat meiner Meinung nach zu spät reagiert.
English[en]
Flawed European economic governance reacted, in my opinion, too late.
Spanish[es]
La viciada gobernanza económica europea reaccionó demasiado tarde, en mi opinión.
Estonian[et]
Euroopa vigase majandusliku juhtimisega reageeriti minu arvates liiga hilja.
Finnish[fi]
Epäonnistunut EU:n taloushallinto vastasi minun mielestäni liian myöhään.
French[fr]
Une gouvernance économique européenne défaillante a, selon moi, réagi trop tard.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint a törékeny európai gazdasági kormányzás túl későn reagált.
Italian[it]
A mio parere, la difettosa governance economica europea ha reagito in ritardo.
Lithuanian[lt]
Dėl netobulos Europos ekonominio valdymo sistemos sureaguota, mano nuomone, pavėluotai.
Latvian[lv]
Manuprāt, nepilnīgās Eiropas ekonomikas pārvaldības reakcija bija novēlota.
Dutch[nl]
De gebrekkige Europese economische beleidsstructuur heeft naar mijn oordeel te laat gereageerd.
Polish[pl]
Słabe europejskie organy gospodarcze zareagowały moim zdaniem zbyt późno.
Portuguese[pt]
A inadequada governação económica europeia reagiu, a meu ver, demasiado tarde.
Romanian[ro]
Guvernanţa economică europeană defectuoasă a reacţionat, în opinia mea, prea târziu.
Slovak[sk]
Chybné európske hospodárske riadenie konalo podľa mňa príliš neskoro.
Slovenian[sl]
Menim, da se je zgrešeno evropsko gospodarsko upravljanje odzvalo prepozno.
Swedish[sv]
Den svaga ekonomiska styrningen reagerade enligt min mening för sent.