Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wer hat jemals davon gehört, daß sie deshalb in das Herz Afrikas oder in irgendein anderes fremdes Land gegangen sind, um abergläubische Eingeborene zu belehren, etwas, was Tausende christliche Missionare getan haben?
Greek[el]
Ποιος άκουσε ποτέ ότι πήγαν στην καρδιά της Αφρικής ή οποιασδήποτε άλλης ξένης χώρας, γι’ αυτό τον σκοπό, για να διαφωτίσουν τους δεισιδαίμονας ιθαγενείς όπως έκαμαν χιλιάδες Χριστιανοί ιεραπόστολοι;
English[en]
Whoever heard of their going into the heart of Africa, or any other foreign land, for that matter, to enlighten superstitious natives the way thousands of Christian missionaries have?
Spanish[es]
¿Quién ha oído que han ido al corazón de África, o a cualquier otro país extranjero, para iluminar a los nativos supersticiosos como lo han hecho millares de misioneros cristianos?
French[fr]
A- t- on jamais entendu dire que certains d’entre eux s’étaient rendus au cœur de l’Afrique, ou de tout autre pays étranger, pour ce motif, pour instruire les indigènes superstitieux, comme le font des milliers de missionnaires chrétiens ?
Italian[it]
Chi ha mai sentito che andassero nel cuore dell’Africa, o in qualsiasi altro paese straniero, a questo riguardo, per illuminare i superstiziosi nativi come hanno fatto migliaia di missionari cristiani?
Dutch[nl]
Wie heeft ooit gehoord dat zij naar het hartje van Afrika gingen om de bijgelovige inboorlingen te verlichten zoals duizenden christelijke zendelingen hebben gedaan?
Portuguese[pt]
Quem já ouviu dizer que vão ao coração da África, ou a qualquer outro país estrangeiro, esclarecer os nativos supersticiosos como o têm feito milhares de missionários cristãos?