Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هلا تخطينا ذلك للأبد ؟
Bulgarian[bg]
Можем ли някога да преодолеем това?
German[de]
Können wir das jemals vergessen?
English[en]
Can we get over that?
Spanish[es]
¿PODEMOS ALGUNA VEZ SUPERAR ESO?
Persian[fa]
ميشه بيخيالش بشي ؟
French[fr]
On peut arriver à dépasser ça?
Croatian[hr]
Možemo li zaboraviti?
Hungarian[hu]
Túlléphetnénk ezen?
Indonesian[id]
Bisakah kita tidak membahas hal itu?
Italian[it]
Possiamo passarci sopra?
Dutch[nl]
Kunnen we dat achter ons laten.
Polish[pl]
To się kiedyś skończy?
Portuguese[pt]
Vamos ultrapassar isto?
Romanian[ro]
Putem trece vreodată peste asta?
Russian[ru]
— Может уже стоит забыть?
Serbian[sr]
Možemo li zaboraviti?
Swedish[sv]
Kan vi någonsin komma över det?
Turkish[tr]
O meseleyi aşsak artık?