Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.2.2 Протоколи за извършване на социални дейности, предвидени в спецификацията
Czech[cs]
4.2.2 Protokoly o realizaci sociálních projektů plánovaných v zadávacích podmínkách
Danish[da]
4.2.2 Redegørelse for gennemførelse af sociale projekter nedfældet i entreprisebetingelserne
German[de]
4.2.2. Protokolle über die Realisierung der in den Lastenheften vorgesehenen betrieblichen Sozialeinrichtungen
Greek[el]
4.2.2 Πρακτικά υλοποίησης των προβλεπόμενων στη συγγραφή υποχρεώσεων κοινωνικών έργων
English[en]
4.2.2 Reports on the realisation of the social projects laid down in the terms and conditions
Spanish[es]
4.2.2. Actas de realización de las obras sociales previstas en el pliego de condiciones
Estonian[et]
4.2.2. Spetsifikaadiga ettenähtud sotsiaalsete kohustuste täitmise protokollid
Finnish[fi]
4.2.2 Sopimusasiakirjoissa edellytettyjen sosiaalisten toimien toteuttamista koskevat pöytäkirjat
French[fr]
4.2.2 Procès-verbaux de réalisation des œuvres sociales prévues au cahier des charges
Croatian[hr]
Izvješća o realizaciji socijalnih projekata utvrđenih u uvjetima
Hungarian[hu]
4.2.2. A specifikációkban foglalt szociális munkálatok megvalósításáról készült jegyzőkönyv
Italian[it]
4.2.2 Verbali di realizzazione delle opere sociali previste nel capitolato d’oneri
Lithuanian[lt]
4.2.2. Specifikacijose nustatytos socialinės veiklos vykdymo protokolai
Latvian[lv]
4.2.2. Specifikācijās paredzēto labklājības pakalpojumu sniegšanas protokoli
Maltese[mt]
4.2.2 Minuti tat-twettiq tax-xogħlijiet soċjali previsti fl-ispeċifikazzjonijiet
Dutch[nl]
4.2.2 Proces-verbaal van uitvoering van de in de concessieovereenkomst voorgeschreven sociale activiteiten
Polish[pl]
4.2.2 Protokoły realizacji urządzeń socjalno-bytowych przewidzianych w specyfikacji
Portuguese[pt]
4.2.2 Actas de realização das obras sociais previstas no caderno de encargos.
Romanian[ro]
4.2.2 Procese-verbale de efectuare a activităților sociale prevăzute în caietul de sarcini
Slovak[sk]
4.2.2 Protokoly o uskutočnení sociálnych opatrení ustanovených v špecifikáciách
Slovenian[sl]
4.2.2 Zapisnik o izvajanju socialnega varstva, predvidenega v specifikacijah
Swedish[sv]
4.2.2 Protokoll om genomförande av de sociala arbeten som föreskrivs i specifikationen