Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И мислиш, че цялата тази техника е за един либийски пилот?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι θα έβγαζαν έξω τέτοιο υλικό για ένα λυβικό μαχητικό
English[en]
You think they' d roll out all this material for one Libyan fighterjock?
Spanish[es]
¿ Crees que harían este despliegue por un piloto de caza libio?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et nad ajaksid sellise rahva Liibüa hävitaja pärast kokku?
Hebrew[he]
את חושבת שהם הקפיצו את כולם לפה? בגלל טייס לובי אחד
Croatian[hr]
Sav ovaj materijal su doneli zbog jednog libijskog pilota?
Hungarian[hu]
Ekkora felhajtás egy líbiai pilóta miatt?
Dutch[nl]
Denk je dat ze zo veel moeite zouden doen voor een Libische piloot?
Polish[pl]
Uważasz, że sprowadzaliby tu tyle sprzętu dla jednego libijskiego pilota?
Serbian[sr]
Misliš da bi izvukli sav materijal zbog jednog libijskog borbenog zrakoplova?