Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً لقد تبين أن تكلفة ذلك هناك سوف تكون أقل من مليون دولار.
Czech[cs]
Ukázalo se, že náklady na vytvoření by byly méně než milion dolarů.
German[de]
Es stellte sich heraus, dass die Kosten sich auf weniger als eine Million Dollar belaufen würden.
Greek[el]
Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι το κόστος για να γίνει αυτό εκεί θα είναι λιγότερο από ένα εκατομμύριο δολάρια.
English[en]
Well it turns out that the cost to do that there would be less than a million dollars.
Spanish[es]
Bueno, resulta que el coste de puesta en marcha en esa zona sería de menos de un millón de dólares.
Persian[fa]
طبق برآورد ما هزینهی انجام چنین کاری در آن جا کمتر از یک میلیون دلار است.
French[fr]
Et bien il s'avère que le coût pour implanter ce système là-bas serait inférieur à un million de dollars.
Hebrew[he]
התברר לנו שהעלות הכוללת תהיה פחות ממיליון דולר.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy ennek a költsége kevesebb lenne, mint 1 millió dollár.
Italian[it]
Ne risulta che il costo per farlo lì sarebbe meno di un milione di dollari.
Japanese[ja]
費用は 100万ドル以下で 実現できることがわかりました 費用は 100万ドル以下で 実現できることがわかりました
Korean[ko]
아, 거기 설치하는 비용은 백만달러 이하가 될 걸로 보입니다.
Norwegian[nb]
Det viste seg at kostnadene for å gjøre det der ville komme på mindre enn en million dollar.
Dutch[nl]
Het bleek minder dan een miljoen dollar te gaan kosten.
Polish[pl]
Okazało się, że koszty wyniosą mniej niż milion dolarów.
Portuguese[pt]
Bem, parece que a despesa para fazer isto lá seria menos de um milhão de dólares.
Romanian[ro]
Costul pentru a face asta acolo ar fi sub un milion de dolari.
Russian[ru]
Оказалось, что стоимость создания такой сети там будет меньше, чем миллион долларов.
Serbian[sr]
Ispostavlja se da bi koštalo manje od milion dolara.
Thai[th]
ปรากฏว่า ต้นทุนเพื่อสร้างระบบที่ว่า นั้นน้อยกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์
Turkish[tr]
Orada bunu gerçekleştirmenin maliyeti bir milyon dolarda az olduğu ortaya çıktı.
Ukrainian[uk]
Виявилось, що вартість облаштування там коштувала б менше мільйона доларів.
Vietnamese[vi]
Và rồi chúng tôi nghiệm ra chi phí để thực hiện điều này khoảng chừng ít hơn 1 triệu đô la.