Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
КАКЪВ(ВИ) ВИД(ОВЕ) РИБОЛОВНИ СЪОРЪЖЕНИЯ СА ПРЕДЛОЖЕНИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ (МОЛЯ, ПОСОЧЕТЕ В КОИ ЗОНИ (ВКЛЮЧИТЕЛНО ШИРИНА/ДЪЛЖИНА):
Czech[cs]
JAKÝ TYP (JAKÉ TYPY) LOVNÉHO ZAŘÍZENÍ SE NAVRHUJE POUŽÍT (UPŘESNĚTE) V JAKÝCH OBLASTECH (UVEĎTE ZEMĚPISNOU ŠÍŘKU/DÉLKU):
Danish[da]
HVILKEN ELLER HVILKE REDSKABSTYPER DER FORESLÅS ANVENDT (PRÆCISERES) I HVILKE OMRÅDER (INKL. BREDDE/LÆNGDEGRAD)
German[de]
WELCHE FANGGERÄTE (BITTEN PRÄZISIEREN) SOLLEN IN WELCHEN GEBIETEN (EINSCHLIEßLICH BREITENGRAD/LÄNGENGRAD) VERWENDET WERDEN:
Greek[el]
(ΑΝΑΦΕΡΑΤΕ) ΣΕ ΠΟΙΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟΥ ΣΤΙΓΜΑΤΟΣ):
English[en]
WHAT GEAR TYPE(S) ARE BEING PROPOSED TO BE USED (PLEASE IDENTIFY) IN WHAT AREAS (INCLUDE LAT/LONG):
Spanish[es]
¿QUÉ TIPOS DE ARTES SE PROPONE UTILIZAR (INDÍQUENSE) EN QUÉ ZONAS (INDÍQUESE LATITUD Y LONGITUD)?
Estonian[et]
MILLISEID PÜÜGIVAHENDEID (PALUN TÄPSUSTAGE) KAVATSETAKSE KASUTADA NING MILLISES PIIRKONNAS (LAIUS- JA PIKKUSKRAAD):
Finnish[fi]
PYYDYSTYYPIT (TÄSMENTÄKÄÄ), JOITA EHDOTETAAN KÄYTETTÄVÄKSI KULLAKIN ALUEELLA (LEVEYS- JA PITUUSASTEET):
French[fr]
QUEL(S) TYPE(S) D'ENGIN(S) SE PROPOSE-T-ON D'UTILISER (VEUILLEZ LES INDIQUER), ET DANS QUELLES ZONES (INCLURE LATITUDE/LONGITUDE)?:
Hungarian[hu]
MELYIK TERÜLETEN (ADJA MEG A SZÉLESSÉGET/HOSSZÚSÁGOT) MILYEN HALÁSZESZKÖZTÍPUSOK HASZNÁLATA JAVASOLT? (KÉRJÜK MEGADNI)
Italian[it]
QUALE/I TIPO/I DI ATTREZZI SI PREVEDE DI UTILIZZARE (PRECISARE) IN QUALI ZONE (COMPRESE LAT/LONG)?:
Lithuanian[lt]
KOKIO (-IŲ) TIPO (-Ų) ŽVEJYBOS ĮRANKIUS SIŪLOMA NAUDOTI (NURODYTI) IR KOKIUOSE RAJONUOSE SIŪLOMA JUOS NAUDOTI (NURODYTI PLATUMĄ IR ILGUMĄ)
Latvian[lv]
KĀDU(-S) ZVEJAS RĪKU VEIDU(-S) (LŪDZU, NOSAUCIET) KĀDOS APGABALOS (NORĀDIET ĢEOGRĀFISKO PLATUMU/GARUMU) PAREDZĒTS IZMANTOT:
Maltese[mt]
X' TIP(I) TA' RKAPTU QED JIĠI PROPOST LI JINTUŻA(W) (IDENTIFIKA) F'LIEMA ŻONI (INKLUDI LAT/LONĠ):
Dutch[nl]
WELK(E) TYPE(S) VISTUIG ZAL/ZULLEN WORDEN GEBRUIKT (GELIEVE TE IDENTIFICEREN) IN WELKE GEBIEDEN (INCLUSIEF BREEDTE-/LENGTEGRAAD):
Polish[pl]
RODZAJ NARZĘDZI, JAKI PROPONUJE SIĘ STOSOWAĆ (PROSZĘ OKREŚLIĆ W KTÓRYCH OBSZARACH (W TYM DŁUGOŚĆ I SZEROKOŚĆ GEOGRAFICZNA):
Portuguese[pt]
QUE TIPO(S) DE ARTES DE PESCA SE PREVÊ VENHAM A SER UTILIZADAS (IDENTIFICAR) E EM QUE ZONAS (INCLUIR A LATITUDE E LONGITUDE)?
Romanian[ro]
CE TIP (TIPURI) DE UNELTE DE PESCUIT SUNT PROPUSE A FI FOLOSITE (A SE IDENTIFICA) ȘI ÎN CE ZONE (A SE SPECIFICA LAT/LONG):
Slovak[sk]
AKÝ DRUH (DRUHY) VÝSTROJA SA ODPORÚčA(-JÚ) POUžIť. (UVEďTE) V AKÝCH OBLASTIACH (UVEďTE ZEMEPISNÚ šÍRKU/DĺžKU):
Slovenian[sl]
KATERA VRSTA ORODJA SE PREDLAGA (NAVEDITE) ZA KATERA OBMOČJA (VKLJUČITE ZEMLJEPISNO ŠIRINO/DOLŽINO):
Swedish[sv]
VILKA TYPER AV REDSKAP FÖRESLÅS ANVÄNDAS (ANGE TYP) I RESPEKTIVE OMRÅDE (ANGE ÄVEN LAT/LONG):