Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- председателите на висши съдилища, председателите на съдебни състави, съветници и съдии в наказателните съдилища,
Czech[cs]
- první předsedové, předsedové, radové a soudci trestních soudů,
Danish[da]
- første retsformænd, retsformænd, rådgivere og dommere ved straffedomstole
German[de]
- die Ersten Präsidenten, Präsidenten, Richter und Staatsanwälte an/bei Strafgerichten,
Greek[el]
- Πρώτοι πρόεδροι, Πρόεδροι, Σύμβουλοι και δικαστές ποινικών δικαστηρίων,
English[en]
- first presidents, presidents, judges and magistrates at criminal courts,
Spanish[es]
- los primeros presidentes, presidentes, jueces y magistrados de los tribunales penales,
Estonian[et]
- kriminaalkohtute esimesed eesistujad, eesistujad ja kohtunikud,
Finnish[fi]
- rikostuomioistuinten presidentit, puheenjohtajina toimivat tuomarit, neuvonantajat ja tuomarit,
French[fr]
- les premiers présidents, présidents, conseillers et juges auprès des juridictions pénales,
Hungarian[hu]
- a büntetőbíróságok első elnökei, elnökei, tanácsosai és bírái,
Italian[it]
- primi presidenti, presidenti, consiglieri e giudici presso i tribunali penali,
Lithuanian[lt]
- baudžiamųjų teismų pirmieji pirmininkai, pirmininkai, teisėjai ir magistratai,
Latvian[lv]
- krimināltiesu priekšsēdētāji, vicepriekšsēdētāji, advokāti un tieneši,
Maltese[mt]
- il-prim presidenti, il-presidenti, il-kunsilliera u l-imħallfin tal-qrati kriminali,
Dutch[nl]
- eerste presidenten, presidenten, raden en rechters bij strafrechtbanken;
Polish[pl]
- przewodniczący, wiceprzewodniczący, radcy i sędziowie sądów ds. karnych,
Portuguese[pt]
- primeiros presidentes, presidentes, juízes e magistrados junto dos tribunais penais,
Romanian[ro]
- prim-președinții, președinții, judecătorii și magistrații din cadrul instanțelor penale;
Slovak[sk]
- najvyšší predsedovia, predsedovia, radcovia a sudcovia na trestných súdoch,
Slovenian[sl]
- prvi predsedniki, predsedniki, svetovalci in sodniki na kazenskih sodiščih,
Swedish[sv]
- första ordförande, ordförande, domare vid brottmålsdomstolar,