Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
целева скорост на превозното средство, когато са изпълнени определени условия
Czech[cs]
cílová rychlost vozidla, při níž jsou splněny určité podmínky
Danish[da]
køretøjets målhastighed, når visse betingelser er opfyldt
German[de]
Fahrzeug-Sollgeschwindigkeit, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind
Greek[el]
ταχύτητα στόχος του οχήματος όταν πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις
English[en]
target vehicle velocity when certain conditions are met
Spanish[es]
velocidad prevista del vehículo cuando se cumplen determinadas condiciones
Estonian[et]
sõiduki sihtkiirus teatavatel tingimustel
Finnish[fi]
ajoneuvon tavoitenopeus tiettyjen edellytysten täyttyessä
French[fr]
vitesse cible du véhicule quand certaines conditions sont remplies
Croatian[hr]
tražena brzina vozila kad se ispune određeni uvjeti
Hungarian[hu]
a jármű célsebessége, amikor egyes feltételek teljesülnek
Italian[it]
Velocità target del veicolo quando sussistono determinate condizioni
Lithuanian[lt]
tikslinis transporto priemonės greitis, kai laikomasi tam tikrų sąlygų
Latvian[lv]
transportlīdzekļa sasniedzamais ātrums, kad izpildās noteikti nosacījumi
Maltese[mt]
il-veloċità mira tal-vettura meta ċerti kundizzjonijiet ikunu ssodisfati
Dutch[nl]
beoogde voertuigsnelheid wanneer aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan
Polish[pl]
docelowa prędkość pojazdu przy spełnieniu pewnych warunków
Portuguese[pt]
velocidade visada do veículo quando estiverem satisfeitas certas condições
Romanian[ro]
viteza-țintă a vehiculului atunci când sunt îndeplinite anumite condiții
Slovak[sk]
cieľová rýchlosť vozidla, keď sú splnené určité podmienky
Slovenian[sl]
ciljna hitrost vozila, ko so izpolnjeni določeni pogoji
Swedish[sv]
fordonets målhastighet när vissa villkor är uppfyllda