Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ли не знам какво значи думата " проблем "?
Czech[cs]
Myslíš, že nevím, co znamená slovo " problémy "?
Danish[da]
Ved jeg ikke, hvad ordet " problem " betyder?
English[en]
... Do I not know what the word " problems " means? Ow!
Spanish[es]
... Acaso no sé lo que la palabra " problemas " significa?
French[fr]
Je sais pas ce que veut dire " problème "?
Croatian[hr]
Zar ja ne znam što znači riječ " problemi "?
Hungarian[hu]
... ez nem ugyanaz, mint hogy nem kedveled?
Italian[it]
Non so cosa significhi la parola " problemi ", vero?
Dutch[nl]
Weet ik soms niet wat het woord'problemen'betekent?
Portuguese[pt]
Eu não sei o que problemas significa?