Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لم تخرج من الغيبوبة
Bulgarian[bg]
Така и не излезе от комата.
Czech[cs]
Nikdy se neprobudila z kómatu.
Danish[da]
Kom aldrig ud af komaet.
English[en]
Never did come out of the coma.
Spanish[es]
Nunca salió del coma.
Estonian[et]
Koomast välja tulemata.
Hebrew[he]
מעולם לא התעוררה מהתרדמת.
Croatian[hr]
Nikad nije izašla iz kome.
Hungarian[hu]
Sosem ébredt fel a kómából.
Italian[it]
Non usci'mai dal coma.
Dutch[nl]
Ze kwam nooit meer uit de coma.
Polish[pl]
Nigdy nie wybudziła się ze śpiączki.
Portuguese[pt]
Nunca chegou a sair do coma.
Romanian[ro]
Nu şi-a mai revenit din comă.
Russian[ru]
Не выходя из комы.
Slovenian[sl]
Nikoli se ni zbudila iz kome.
Serbian[sr]
Nikad nije izašla iz kome.
Turkish[tr]
Bir daha komadan çıkamadı.