Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت اقسمت انك لم تكن هناك.
Bulgarian[bg]
Закле се, че не си бил там.
Greek[el]
Ορκίστηκες ότι ούτε που ήσουν εκεί.
English[en]
You swore you weren't even there.
Spanish[es]
Juraste que ni siquiera estuviste allí.
Finnish[fi]
Vannoit, ettet ollut siellä.
Hebrew[he]
נשבעת לך שלא היו שם בכלל.
Hungarian[hu]
Megesküdtél, hogy ott se voltál.
Italian[it]
Mi hai giurato che non eri nemmeno li'.
Dutch[nl]
Je hebt gezworen dat je daar niet eens was.
Polish[pl]
Przysięgałeś, że cię tam nie było.
Portuguese[pt]
Você jurou que não estava lá.
Romanian[ro]
Ai jurat că n-ai fost acolo.
Slovak[sk]
Prisahal si, že si tam vôbec nebol.