Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За преживните животни L-триптофан трябва да е защитен от разграждане в търбуха.
Czech[cs]
Pro přežvýkavce musí být L-tryptofan chráněn před rozkladem v bachoru.
Danish[da]
Til drøvtyggere skal L-tryptophan beskyttes mod nedbrydning i vommen.
German[de]
Bei Wiederkäuern muss L-Tryptophan vor dem Abbau im Pansen geschützt werden.
Greek[el]
Για τα μηρυκαστικά, η L-τρυπτοφάνη προστατεύεται από την αποδόμηση στη μεγάλη κοιλία.
English[en]
For ruminants, L-tryptophan shall be rumen protected.
Spanish[es]
Para los rumiantes, el L-triptófano debe protegerse contra la degradación ruminal.
Estonian[et]
Mäletsejate puhul kaitstakse L-trüptofaani lagunemise eest vatsas.
Finnish[fi]
Märehtijöiden rehussa käytettävän L-tryptofaanin on oltava pötsisuojattua.
French[fr]
Pour les ruminants, le L-tryptophane doit être protégé contre la dégradation ruminale.
Croatian[hr]
Za preživače L-triptofan je zaštićen od razgradnje u buragu.
Hungarian[hu]
A kérődzőknek szánt L-triptofánt bendővédetté kell tenni.
Italian[it]
Per i ruminanti, l'L-triptofano deve essere protetto dalla degradazione ruminale.
Lithuanian[lt]
Atrajotojų atveju L-triptofanas turi būti apsaugotas nuo suirimo didžiajame skrandyje.
Latvian[lv]
Atgremotājiem paredzētam L-triptofānam ir veikta pretspurekļa apstrāde.
Maltese[mt]
Fil-każ tar-ruminanti, l-L-triptofan għandu jkun protett mid-degradazzjoni fil-kirxa.
Dutch[nl]
Voor herkauwers moet L-tryptofaan pensbestendig zijn.
Polish[pl]
W przypadku przeżuwaczy L-tryptofan jest chroniony przed degradacją w żwaczu.
Portuguese[pt]
Para os ruminantes, o L-triptofano deve estar protegido no rúmen.
Romanian[ro]
Pentru rumegătoare, L-triptofanul trebuie protejat împotriva degradării în rumen.
Slovak[sk]
U prežúvavcov musí byť L-tryptofán chránený pred rozkladom v bachore.
Slovenian[sl]
Za prežvekovalce je L-triptofan zaščiten pred razgradnjo v vampu.
Swedish[sv]
När det gäller idisslare ska L-tryptofan skyddas mot nedbrytning i våmmen.