Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forbrugerprisniveauerne ligger over, hvad der kan forventes for et land med denne levestandard.
German[de]
Das Verbraucherpreisniveau ist höher, als man bei einem Land mit seinem Lebensstandard erwarten würde.
Greek[el]
Τα επίπεδα των τιμών καταναλωτή είναι ανώτερα από ό,τι θα μπορούσε να αναμένεται για μία χώρα με αυτό το βιοτικό επίπεδο.
English[en]
Consumer price levels are above what one would expect for a country with its standard of living.
Spanish[es]
Los niveles de los precios del consumo están por encima de lo que cabría esperar para un país de su nivel de vida.
Finnish[fi]
Kuluttajahinnat ylittävät tason, jota maan elintason perusteella voisi odottaa.
French[fr]
Le niveau des prix à la consommation est supérieur à ce que l'on attendrait d'un pays ayant ce niveau de vie.
Italian[it]
I livelli dei prezzi al consumo sono superiori a quanto ci si attenderebbe da un paese con questo tenore di vita.
Dutch[nl]
De consumptieprijzen liggen hoger dan in het licht van de levensstandaard van het land zou worden verwacht.
Portuguese[pt]
Os níveis de preços no consumidor situam-se acima do que seria de esperar de um país com o seu nível de vida.
Swedish[sv]
Konsumentprisnivån ligger högre än vad som skulle kunna förväntas med hänvisning till landet levnadsstandard.