Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Има ли някой вътре, който се нуждае от медицинска помощ?
Bosnian[bs]
Treba li komu liječnička pomoć?
German[de]
Ist dort drinnen jemand, der medizinische Hilfe braucht?
Greek[el]
Έχεις κανέναν εκεί που χρειάζεται ιατρική βοήθεια
Spanish[es]
¿ Hay alguien ahí dentro que necesite atención médica?
Finnish[fi]
Onko siellä joku joka tarvitsee lääkärin apua?
Dutch[nl]
Hebt u daar iemand die medische verzorging nodig heeft?
Romanian[ro]
Aveţi pe cineva care necesită asistenţă medicală?
Slovenian[sl]
Ali kdo tam notri potrebuje zdravniško pomoč?
Turkish[tr]
Tıbbi yardıma ihtiyacı olan biri var mı?