Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим тогава, братко.
Czech[cs]
Uvidíme se potom, bratře.
Danish[da]
Vi ses til den tid, bror.
German[de]
Wir sehen uns dann, Bruder.
Greek[el]
Τα λέμε τότε, αδερφέ.
English[en]
I'll see you then, brother.
Spanish[es]
Te veré entonces, hermano.
Estonian[et]
Näeme siis, vend.
Persian[fa]
پس مي بينمت ، برادر.
Finnish[fi]
Näen sinut sitten, veljeni.
Hebrew[he]
נתראה, אחי.
Croatian[hr]
Vidimo se onda, brate.
Indonesian[id]
Sampai bertemu nanti, Kakak.
Italian[it]
Ci vediamo presto, fratello.
Dutch[nl]
Dan zie ik je straks, broer.
Portuguese[pt]
Até lá, irmão.
Romanian[ro]
Ne vedem atunci, frate.
Russian[ru]
Увидимся, брат.
Slovak[sk]
Tak sa potom vidíme, braček.
Serbian[sr]
Vidimo se onda, brate.
Turkish[tr]
Görüşürüz o zaman abi.