Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto apoštol Jan „viděl. . . že ta žena byla opilá krví svatých a krví Ježíšových svědků“.
Danish[da]
Det er grunden til at apostelen Johannes så at „kvinden var beruset af de helliges blod og af Jesu vidners blod“.
German[de]
Das erklärt auch, weshalb der Apostel Johannes „sah, daß das Weib trunken war vom Blute der Heiligen und vom Blute der Zeugen Jesu“ (Offb.
Greek[el]
Γι’ αυτό ο απόστολος Ιωάννης «είδε την γυναίκα μεθύουσαν εκ του αίματος των αγίων και εκ του αίματος των μαρτύρων του Ιησού.»
English[en]
That is why the apostle John “saw that the woman was drunk with the blood of the holy ones and with the blood of the witnesses of Jesus.”
Spanish[es]
Por eso el apóstol Juan ‘vio que la mujer estaba borracha con la sangre de los santos y con la sangre de los testigos de Jesús.’
Finnish[fi]
Siksi apostoli Johannes näki ”naisen olevan juovuksissa pyhien verestä ja Jeesuksen todistajien verestä”.
French[fr]
C’est pourquoi l’apôtre Jean a vu “que la femme était ivre du sang des saints et du sang des témoins de Jésus”.
Italian[it]
Ecco perché l’apostolo Giovanni vide “che la donna era ubriaca del sangue dei santi e del sangue dei testimoni di Gesù”.
Norwegian[nb]
Det er grunnen til at apostelen Johannes «så kvinnen drukken av de helliges blod og av Jesu vitners blod».
Portuguese[pt]
É por isso que o apóstolo João viu “que a mulher estava embriagada com o sangue dos santos e com o sangue das testemunhas de Jesus”.
Swedish[sv]
Det var därför aposteln Johannes ”såg kvinnan vara drucken av de heligas blod och av Jesu vittnens blod”.
Ukrainian[uk]
Тому то апостол Іван “бачив жінку, п’яну від крови святих і від крови мучеників Ісусових”.