Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Проектиране и разработване на софтуер, по-специално на специален софтуер, по-специално на интерфейсен софтуер, на софтуер за използване в областта на логистиката на стоки, на софтуер за интегриране на транспондери в логистиката на стоки, на софтуер за използване при мобилното регистриране на данни, при организацията на баркодове и при автоматизираната радиочестотна идентификация, на софтуер за автоматизирано управление на складове и за автоматизирано управление на складови и транспортни съоръжени, и свързаните с това технически консултации
Czech[cs]
Návrh a vývoj softwaru, zejména uživatelského softwaru, zejména softwaru rozhraní, softwaru pro použití v oboru logistiky zboží, softwaru pro integraci transponderové techniky do logistiky zboží, softwaru pro použití při mobilním záznamu dat, pro organizaci čárových kódů a pro automatizovanou identifikaci RF, softwaru pro automatizovanou správu skladu a pro automatizované řízení zařízení pro skladovou a dopravní techniku a příslušné technické poradenství
Danish[da]
Design og udvikling af software, særlig af brugerspecifik software, særlig af interfacesoftware, software til brug inden for varelogistik, software til integrering af transponderteknik i varelogistik, software til brug i forbindelse med mobil dataregistrering, i forbindelse med organisering af stregkoder og i forbindelse med automatiseret RF-identifikation, software til automatiseret lagerstyring og til automatiseret styring af udstyr til lager- og transportteknik, og rådgivning i forbindelse hermed
German[de]
Entwurf und Entwicklung von Software, insbesondere von anwenderspezifischer Software, insbesondere von Schnittstellensoftware, von Software zur Verwendung im Warenlogistikbereich, von Software zur Einbindung von Transpondertechnik in die Warenlogistik, von Software zur Verwendung bei der mobilen Datenerfassung, bei der Barcodeorganisation und bei der automatisierten RF-Identifikation, von Software zur automatisierten Lagerverwaltung und automatisierten Steuerung lager- und fördertechnischer Einrichtungen, und damit im Zusammenhang stehende technische Beratung
Greek[el]
Σχεδιασμός και ανάπτυξη λογισμικού, ειδικότερα λογισμικού που ανταποκρίνεται στις ανάγκες του χρήστη, ειδικότερα λογισμικού διεπαφών, λογισμικού για χρήση στον τομέα της εφοδιαστικής προϊόντων, λογισμικού για χρήση της τεχνολογίας αναμετάδοσης στην εφοδιαστική προϊόντων, λογισμικού για χρήση στον τομέα της ασύρματης συλλογής δεδομένων, της οργάνωσης γραμμοκωδίκων και των αυτόματων συστημάτων ταυτοποίησης μέσω ραδιοσυχνοτήτων, λογισμικού για την αυτόματη διαχείριση αποθηκών και τον αυτόματο έλεγχο τεχνικών εγκαταστάσεων αποθήκευσης και διακίνησης και παροχή τεχνικών συμβουλών σε σχέση με τα παραπάνω
English[en]
Design and development of software, in particular user-specific software, in particular interface software, software for use in the field of goods logistics, software for the integration of transponder technology into goods logistics, software for use in mobile data collection, barcode organisation and automated RF-identification, software for automated warehouse management and automated control of technical warehouse and transport equipment, and technical consultancy relating thereto
Spanish[es]
Diseño y desarrollo de software, en particular de software para aplicaciones, en particular software de interfaz, software para su uso en el sector de la logística, software para la conexión de sistemas de transponedores en el sector de la logística, software para su uso en el registro móvil de datos, en la organización de códigos de barras y en la identificación automática de radio frecuencias, software para la gestión automatizada de existencias y para el control automatizado de instalaciones de almacenamiento y de sistemas de transporte, y asesoramiento técnico en esta materia
Estonian[et]
Tarkvara, eelkõige kasutajaspetsiifilise tarkvara, eelkõige liidestarkvara, kaubalogistika valdkonnas kasutatava tarkvara, transporditehnika kaubalogistikaga sidumise tarkvara, andmete mobiilse käsitlemise, triipkoodidega seotud korraldamise ja automatiseeritud RF-identifitseerimise tarkvara, automatiseeritud laohalduse ja lao- ning transporditehniliste seadiste automatiseeritud juhtimise tarkvara kavandamine ja arendamine ja sellega seonduv tehniline nõustamine
Finnish[fi]
Ohjelmistojen, erityisesti käyttäjäkohtaisten ohjelmistojen, erityisesti käyttöliittymäohjelmistojen, tavaralogistiikkakäyttöön tarkoitettujen ohjelmistojen, transponderitekniikan tavaralogistiikkaan yhdistävien ohjelmistojen, liikkuvan tietojenkäsittelyn, viivakoodien järjestämisen ja automatisoideun RF-tunnistuksen yhteydessä käytettävien ohjelmistojen, automatisoituun varastonhallintaan ja varasto- ja kuljetusteknisten laitteistojen automatisoituun ohjaukseen tarkoitettujen ohjelmistojen suunnittelu ja kehitys sekä niihin liittyvä tekninen neuvonta
French[fr]
Conception et développement de logiciels, en particulier logiciels spécifiques aux utilisateurs, en particulier logiciels d'interface, logiciels pour utilisation dans le domaine de la logistique de produits, logiciels d'intégration des techniques de transpondeurs dans la logistique de produits, logiciels pour utilisation dans la saisie mobile de données, de l'organisation de codes à barres et de l'identification automatique de radiofréquences, logiciels de gestion d'entrepôts automatisés et de commande automatisée d'équipements d'entreposage et de transport, et par conséquent en rapport avec les conseils techniques
Hungarian[hu]
Szoftverek, különösen alkalmazói szoftverek, különösen illesztő szoftverek, az árulogisztika területén alkalmazható szoftverek, a transzponder-technikát az árulogisztikába bekapcsoló szoftverek, a mobil adatgyűjtésnél, a vonalkódos szervezésnél és az automatizált RF-azonosításnál használatos szoftverek, az automatizált raktárgazdálkodáshoz és a raktár- és szállítástechnikai berendezések automatizált vezérléséhez való szoftverek tervezése és fejlesztése, és az ezekkel összefüggő műszaki tanácsadás
Italian[it]
Progettazione ed elaborazione di software, in particolare di software specifico per l'utente, come di software d'interfaccia, software da utilizzare nel settore di logistica merci, software allo scopo d'integrare la tecnica di trasporto nella logistica, software da utilizzare nell'acquisizione mobile di dati, nell'organizzazione di codici barra e nella radio-identificazione automatizzata, software per la gestione automatizzata di magazzini e per il controllo automatizzato di dispositivi tecnici di trasporto e per magazzini, nonché relativa consulenza tecnica
Lithuanian[lt]
Programinės įrangos, ypač taikomosios programinės įrangos, ypač sąsajų programinės įrangos, programinės įrangos, naudojamos prekių logistikos srityje, programinės įrangos, naudojamos atsakiklių technikos įvedimui prekių logistikos srityje, programinės įrangos, naudojamos mobilaus duomenų rinkimo, brūkšninio kodo ir automatizuotos identifikacijos srityje, programinės įrangos, naudojamos automatizuoto sandėlio administravimo ir automatizuoto sandėlių ir konvejerių įrenginių valdymo srityje, projektavimas ir kūrimas, ir su tuo susijusios techninės konsultacijos
Latvian[lv]
Programmatūru projektēšana un izstrāde, jo īpaši lietotājiem specifiskas programmatūras, jo īpaši saskarņu programmatūras, programmatūras piemērošanai preču loģistikas nozarē, programmatūras transponderu tehnikas piesaistei preču loģistikā, programmatūras piemērošanai mobilās datu uzskaites jomā, svītrkodu organizēšanā un automatizētās RF identifikācijas jomā, programmatūras automatizētai noliktavas pārvaldei un automatizētai tehnisku uzglabāšanas un veicināšanas iekārtu vadībai un ar to saistītas tehniskas konsultācijas
Maltese[mt]
Disinn u żvilupp ta' softwer, speċjalment ta' softwer speċifiku għall-utent, speċjalment ta' softwer tal-interfejsis, ta' softwer għall-użu fil-qasam tal-loġistika tal-merkanzija, ta' softwer għall-integrazzjoni tat-teknoloġija tat-transponders fil-loġistika tal-merkanzija, ta' softwer għall-użu waqt ir-reġistrazzjoni mobbli tad-dejta, fl-organizzazzjoni tal-barkowds u għall-identifikazzjoni awtomatika tar-RF, ta' softwer għall-ġestjoni tal-imħażen awtomatika u għall-kontroll awtomatiku tal-apparat tekniku tal-imħażen u tat-trasport, u konsulenza teknika relatata magħhom
Dutch[nl]
Ontwerp en ontwikkeling van software, met name van gebruikersspecifieke software, met name van interfacesoftware, van software voor gebruik op het gebied van goederenlogistiek, van software voor het inschakelen van transpondertechniek in de goederenlogistiek, van software voor gebruik in de mobiele gegevensregistratie, bij de barcodeorganisatie en bij de geautomatiseerde RF-identificatie, van software voor het geautomatiseerde voorraadbeheer en voor de geautomatiseerde besturing van opslag- en transporttechnische inrichtingen, en de daarmee samenhangende technische advisering
Polish[pl]
Projektowanie i projektowanie oprogramowania komputerowego, zwłaszcza oprogramowania specyficznego dla użytkownika, zwłaszcza oprogramowanie interfejsu, oprogramowanie do użytku w dziedzinie logistyki towarów, oprogramowanie do integrowania techniki transpondera w logistyce towarów, oprogramowanie do użytku przy ruchomym gromadzeniu danych, przy organizacji kodów paskowych i przy zautomatyzowanej identyfikacji RF, oprogramowanie do zautomatyzowanego zarządzania magazynem i do zautomatyzowanego sterowania urządzeniami techniki przechowywania i transportu bliskiego, i będące z tym w związku doradztwo techniczne
Portuguese[pt]
Concepção e desenvolvimento de software, em especial software personalizado, em especial software de interface, software destinado à utilização no domínio da logística de produtos, software destinado à integração da tecnologia de transponders na logística de produtos, software destinado à utilização no registo móvel de dados, na organização de códigos de barras e na identificação automatizada por radiofrequência, software destinado à gestão automatizada de armazéns e ao comando automático de sistemas de armazenamento e de transporte, assim como consultadoria técnica relacionada com os mesmos
Romanian[ro]
Proiectarea si dezvoltarea de software, in special de software specific pentru utilizatori, in special software de interfata, de software pentru utilizarea in domeniul logisticii de bunuri, de software pentru integrarea tehnicii de transporturi in domeniul logisticii de bunuri, de software pentru utilizarea in inregistrarea mobila de date, la reorganizarea de coduri de bare si in identificarea automatizata RF, software pentru administrarea automatizata de depozite si pentru comanda automata de echipamente de depozitare si de transport si consultanta aferenta
Slovak[sk]
Návrh a vývoj softvéru, najmä špefického pre užívateľov, najmä softvéru rozhrania, softvéru na použitie v oblasti logistiky tovarov, softvéru na poskytovanie transpondérovej techniky do logistiky tovarov, softvéru na použitie pri mobilnom zázname údajov, pri organizácii kódov v hotovosti a pri automatizovanej RF-identifikácii, softvéru na automatizovanú správu skladov a automatizované riadenie skladových a dopravno-technických zariadení a s tým súvisiaceho technického poradenstva
Slovenian[sl]
Oblikovanje in razvoj programske opreme, zlasti uporabniško specifične programske opreme, zlasti programska oprema za vmesnike, programska oprema za uporabo na področju logistike blaga, programska oprema za transportno tehniko v logistiki blaga, programska oprema za uporabo v mobilnem zajemu podatkov, pri organizaciji črtnih kod in pri avtomatiziranem RF-identificiranju, programska oprema za skladiščenje bla ain za avtomatizirano krmiljenje skladiščne in transportne tehnike, ter s tem povezano tehnično svetovanje
Swedish[sv]
Planering och utveckling av programvara, speciellt av användarspecifik programvara, speciellt av gränssnittsprogramvara, programvara för användning inom varulogistikområdet, programvara för integration av transponderteknik i varulogistik, programvara för användning vid mobil dataupptagning, vid streckkodsorganisation och vid automatiserad RF-identifikation, programvara för automatiserad lagerhantering, för automatiserad styrning av lager- och transporttekniska inrättningar, och därmed sammanhängande teknisk rådgivning