Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би когато си мислите за нея... пробвайте да диктувате.
Bosnian[bs]
Možda kad vi razmišljate o njoj... Možete pokušati slovkati.
Czech[cs]
Možná když myslíte na ní... zkuste hláskovat.
Greek[el]
Ισως μπορείτε να συλλαβίζετε, όποτε τη σκέφτεστε.
English[en]
Maybe when you're thinking of her... you can try spelling.
Spanish[es]
Quizá cuando piensa en ella, puede probar deletrear.
Finnish[fi]
Kun ajattelette häntä, voisitte ehkä tavata.
French[fr]
Peut-être que quand vous pensez à elle, vous pouvez essayer d'épeler.
Hebrew[he]
אולי כשאתה חושב עליה... אתה יכול לנסות לאיית.
Croatian[hr]
Možda kad vi razmišljate o njoj... možete pokušati slovkati.
Hungarian[hu]
Ha eszébe jut a lánya, próbáljon betűzni!
Indonesian[id]
Mungkin ketika anda memikirkan dia... anda bisa mencoba mengeja.
Polish[pl]
Może, kiedy będzie pan myślał o niej... spróbuje pan literowania?
Portuguese[pt]
Talvez quando você estiver pensando nela... você pode tentar soletrar.
Romanian[ro]
Poate că, atunci când te gândeşti la ea... poţi încerca s silabiseşti.
Slovenian[sl]
Ko boste mislili nanjo, poskusite črkovati.
Serbian[sr]
Možda bi vi mogli da spelujete kada pomislite na nju.
Turkish[tr]
Belki siz de onu düşününce kelime kodlamayı deneyebilirsiniz.