Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat toon veral dat Jehovah se Getuies ware Christene is?
Amharic[am]
የይሖዋ ምሥክሮች እውነተኛ ክርስቲያኖች መሆናቸውን ለይቶ የሚያሳውቀው በተለይ ምንድን ነው?
Bemba[bem]
Cinshi, ukucilisha, cishibisha Inte sha kwa Yehova nga Bena Kristu ba cine?
Bulgarian[bg]
Какво особено ясно идентифицира Свидетелите на Йехова като истински християни?
Cebuano[ceb]
Unsa, ilabina, ang nagpaila sa mga Saksi ni Jehova ingong matuod nga mga Kristohanon?
Czech[cs]
Zejména z čeho se pozná, že svědkové Jehovovi jsou praví křesťané?
Danish[da]
Hvad viser i særlig grad at Jehovas vidner er sande kristne?
German[de]
Was kennzeichnet Jehovas Zeugen besonders als wahre Christen?
Ewe[ee]
Nuka koŋ ye de dzesi Yehowa Ðasefowo be wonye Kristotɔ vavãwo?
Greek[el]
Τι ιδιαίτερα προσδιορίζει τους Μάρτυρες του Ιεχωβά ως αληθινούς Χριστιανούς;
English[en]
What, especially, identifies Jehovah’s Witnesses as true Christians?
Spanish[es]
¿Qué, en especial, identifica a los testigos de Jehová como cristianos verdaderos?
Estonian[et]
Mille järgi eriti võib Jehoova tunnistajaid kui tõelisi kristlasi kindlalt ära tunda?
Persian[fa]
چه چیزی بخصوص شاهدان یَهُوَه را به عنوان مسیحیان حقیقی میشناساند؟
Finnish[fi]
Erityisesti minkä perusteella Jehovan todistajat voidaan tunnistaa tosi kristityiksi?
Faroese[fo]
Hvat vísir í serligan mun at Jehova vitni eru sonn kristin?
French[fr]
Qu’est- ce qui montre tout particulièrement que les Témoins de Jéhovah sont de véritables chrétiens?
Hindi[hi]
ख़ासकर, कौनसी बात सच्चे मसीहियों के रूप में यहोवा के गवाहों की पहचान कराती है?
Hiligaynon[hil]
Ano, labi na, ang nagapakilala sa mga Saksi ni Jehova subong matuod nga mga Cristiano?
Croatian[hr]
Po čemu se Jehovine svjedoke naročito prepoznaje kao prave kršćane?
Hungarian[hu]
Elsősorban mi az, ami igaz keresztényekként azonosítja Jehova Tanúit?
Western Armenian[hyw]
Մասնաւորաբար ի՞նչ բան Եհովայի Վկաները կը բնորոշէ որպէս ճշմարիտ Քրիստոնեաներ։
Indonesian[id]
Apa yang khususnya mencirikan Saksi-Saksi Yehuwa sebagai umat Kristen sejati?
Iloko[ilo]
Ania, nangnangruna, ti pakailasinan kadagiti Saksi ni Jehova kas pudno a Kristiano?
Italian[it]
Cosa in particolare identifica i testimoni di Geova come veri cristiani?
Georgian[ka]
განსაკუთრებით, რა განასხვავებს იეჰოვას მოწმეებს, როგორც ჭეშმარიტ ქრისტიანებს?
Korean[ko]
여호와의 증인이 참 그리스도인으로 특히 식별되게 하는 것은 무엇입니까?
Lozi[loz]
Sihulu, ki kalulo ifi ye zibahaza Lipaki za Jehova ku ba Bakreste ba niti?
Lithuanian[lt]
Kas ypač padeda atpažinti Jehovos liudytojus kaip tikruosius krikščionis?
Latvian[lv]
Pēc kā var noteikt, ka Jehovas liecinieki ir patiesie kristieši?
Malagasy[mg]
Inona indrindra indrindra no mampahafantatra fa Kristiana marina ny Vavolombelon’i Jehovah?
Macedonian[mk]
Што особено ги идентификува Јеховините сведоци како вистински христијани?
Malayalam[ml]
യഥാർഥ ക്രിസ്ത്യാനികളായി യഹോവയുടെ സാക്ഷികളെ വിശേഷാൽ എന്തു തിരിച്ചറിയിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
यहोवाच्या साक्षीदारांची खरे ख्रिस्ती या नात्याने कशामुळे खास ओळख मिळते?
Burmese[my]
အထူးသဖြင့် မည်သည့်အရာက ယေဟောဝါသက်သေများအား ခရစ်ယာန်စစ်များအဖြစ် သတ်မှတ်ဖော်ပြသနည်း။
Norwegian[nb]
Spesielt hva er det som viser at Jehovas vitner er de sanne kristne?
Nepali[ne]
यहोवाका साक्षीहरू साँचो मसीहीहरू हुन् भनी चिनाउने विशेष गुण के हो?
Niuean[niu]
Ko e heigoa ne fakakite lahi e Tau Fakamoli a Iehova ko e tau Kerisiano moli?
Dutch[nl]
Wat in het bijzonder identificeert Jehovah’s Getuigen als ware christenen?
Nzima[nzi]
Duzu titile a kile kɛ Gyihova Alasevolɛ a le nɔhalɛ Keleseɛnema a?
Ossetic[os]
Иегъовӕйы Ӕвдисӕнтӕ ӕцӕг чырыстӕттӕ кӕй сты, уый уӕлдай тынгдӕр цӕмӕй бӕрӕг у?
Panjabi[pa]
ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ, ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚੇ ਮਸੀਹੀਆਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਉਂਦੀ ਹੈ?
Polish[pl]
Co szczególnie pozwala rozpoznać w Świadkach Jehowy prawdziwych chrześcijan?
Portuguese[pt]
O que, em especial, identifica as Testemunhas de Jeová como verdadeiros cristãos?
Rarotongan[rar]
Eaa, tikai, te akataka ra i te Au Kite o Iehova ei au Kerititiano mou?
Romanian[ro]
Prin ce se dovedeşte o dată în plus că Martorii lui Iehova sunt creştini adevăraţi?
Russian[ru]
Что особенно отличает Свидетелей Иеговы как истинных христиан?
Slovak[sk]
Čo predovšetkým označuje Jehovových svedkov ako pravých kresťanov?
Slovenian[sl]
Kaj še posebej označuje Jehovove priče za prave kristjane?
Shona[sn]
Chii, zvikurukuru, chinozivisa Zvapupu zvaJehovha samaKristu echokwadi?
Albanian[sq]
Ç ’gjë, veçanërisht, i identifikon Dëshmitarët e Jehovait si të krishterë të vërtetë?
Serbian[sr]
Šta posebno identifikuje Jehovine svedoke kao prave hrišćane?
Southern Sotho[st]
Haholo-holo ke eng se khethollang Lipaki tsa Jehova e le Bakreste ba ’nete?
Swedish[sv]
Vad är det speciellt som identifierar Jehovas vittnen som sanna kristna?
Thai[th]
อะไร โดย เฉพาะ ที่ ระบุ ว่า พยานพระยะโฮวา เป็น คริสเตียน แท้?
Tagalog[tl]
Ano, lalo na, ang nagpapakilala sa mga Saksi ni Jehova bilang tunay na mga Kristiyano?
Tswana[tn]
Ke eng se segolobogolo se tlhaolang Basupi ba ga Jehofa gore ke Bakeresete ba boammaaruri?
Tonga (Zambia)[toi]
Ncinzi, kapati, cizibya Bakamboni ba-Jehova kuti Mbakristo ncobeni?
Turkish[tr]
Yehova’nın Şahitlerini İsa’nın hakiki takipçileri olarak özellikle tanıtan nedir?
Tatar[tt]
Чын мәсихчеләр буларак, Йәһвә Шаһитләре нәрсә белән аерылып тора?
Twi[tw]
Dɛn titiriw na ɛhyɛ Yehowa Adansefo agyirae sɛ nokware Kristofo?
Tahitian[ty]
Eaha te mea e haapapu taa ê ra e o te mau Ite no Iehova te mau kerisetiano mau?
Ukrainian[uk]
Що особливо свідчить на користь того, що Свідки Єгови є правдивими християнами?
Vietnamese[vi]
Có dấu hiệu đặc biệt gì để nhận biết Nhân-chứng Giê-hô-va là môn đồ thật của đấng Christ?
Xhosa[xh]
Yintoni amaNgqina kaYehova abonakala ngayo, ngokukhethekileyo, njengamaKristu okwenyaniso?
Yoruba[yo]
Ni pataki, ki ni o fi awọn Ẹlẹ́rìí Jehofa han gẹgẹ bi Kristian tootọ?
Chinese[zh]
特别什么事足以表明耶和华见证人是真正的基督徒?
Zulu[zu]
Yini, ngokukhethekile, ebonakalisa oFakazi BakaJehova njengamaKristu eqiniso?