Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да съм прост касапин, но знам как се върти света!
Czech[cs]
Možná jsem jen řezník, ale vím, jak to na světě chodí!
Greek[el]
Μπορεί να είμαι απλώς ένας χασάπης, αλλά ξέρω πως λειτουργεί ο κόσμος!
English[en]
I may just be a butcher, but I know how the world works!
Spanish[es]
¡ Yo puedo ser un carnicero, pero sé cómo funciona el mundo!
Croatian[hr]
Možda sam samo mesar, no znam kako svijet funkcionira!
Italian[it]
Sarò anche solo un macellaio, ma so come gira il mondo!
Polish[pl]
Może i jestem rzeźnikiem, ale wiem, jak świat działa!
Portuguese[pt]
Posso ser um açougueiro, mas sei como são as coisas!
Romanian[ro]
I poate fi doar un macelar, dar stiu cum functioneaza lumea!
Turkish[tr]
Yalnızca bir kasap olabilirim ama dünyada işlerin nasıl yürüdüğünü iyi biliyorum!
Chinese[zh]
我 也許 只是 個 屠夫 但 我 知道 這個 世界