Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا المجلس، الذي يرفع صوته عندما يتعلق الأمر بمسائل حقوق الإنسان في أجزاء أخرى من العالم، قرر أن يلتزم الصمت إزاء حقوق الإنسان لسكان الصحراء الغربية
English[en]
But the Council, which is very vocal about human rights issues in other parts of the world, has decided to be silent on the human rights of the people of Western Sahara
Spanish[es]
No obstante, este Consejo, que se pronuncia muy enérgicamente acerca de cuestiones relativas a los derechos humanos en otras partes del mundo, decidió mantenerse silencioso acerca de los derechos humanos del pueblo del Sáhara Occidental
French[fr]
Mais le Conseil, qui parle beaucoup de questions relatives aux droits de l'homme dans d'autres parties du monde, a décidé de ne pas parler des droits de l'homme de la population du Sahara occidental
Russian[ru]
Но Совет, который громко выступает в защиту прав человека в других районах мира, решил хранить молчание в отношении прав человека народа Западной Сахары
Chinese[zh]
但一谈到世界其他地区的人权问题就滔滔不绝的安理会,却在西撒哈拉人民的人权问题上选择了沉默。