Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف حاله بالمزرعة يا ( كلارك ) ؟
Bosnian[bs]
Kako mu ide na farmi Clark?
Czech[cs]
Jak se mu daří na farmě?
German[de]
Wie geht's ihm auf der Farm, Clark?
Greek[el]
Πώς τα πάει στο αγρόκτημα;
English[en]
How's he doing down on the farm, Clark?
Spanish[es]
¿Cómo le va en la granja, Clark?
Estonian[et]
Clark, kuidas tal farmis läheb?
Finnish[fi]
Miten hän pärjäilee farmilla?
Hebrew[he]
איך הוא מסתדר בחווה, קלארק?
Croatian[hr]
Kako mu ide na farmi Clark?
Hungarian[hu]
Hogy ízlik neki a farm?
Indonesian[id]
Bagaimana kerjanya di ladang, Clark?
Polish[pl]
Jak mu idzie na farmie?
Portuguese[pt]
Como está ele a sair-se na quinta?
Romanian[ro]
Cum se descurca la ferma, Clark?
Russian[ru]
Как продвигаются его дела на ферме, Кларк?
Serbian[sr]
Kako mu ide na farmi Clark?
Turkish[tr]
Çiftlikte durumu nasıl Clark?