Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Namjerava nešto, Doug.
Czech[cs]
Má něco za lubem, Dougu.
English[en]
He's up to something, Doug.
Spanish[es]
Está tramando algo, Doug.
French[fr]
Il manigance quelque chose.
Hebrew[he]
הוא זומם משהו, דאג.
Hungarian[hu]
Ez forral valamit, Doug.
Dutch[nl]
Hij is iets van plan.
Polish[pl]
On coś kombinuje, Doug.
Portuguese[pt]
Ele está tramando alguma coisa.
Turkish[tr]
Bir işler çeviriyor Doug.