Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те застрелят в Италия заради това.
Czech[cs]
Za to by tě v Itálii zastřelili.
Greek[el]
Θα σε πυροβολούσαν στην Ιταλία για κάτι τέτοιο.
English[en]
So they'd shoot you in Italy for that.
Spanish[es]
Te matarían en Italia por eso.
French[fr]
Ils te tueraient en Italie pour ça...
Hebrew[he]
אז הם יירו בך באיטליה על זה.
Croatian[hr]
Pa, u Italiji bi te upucali za to.
Hungarian[hu]
Ott ezért megölnének.
Dutch[nl]
Daar zouden ze je neerschieten.
Polish[pl]
Tam by cię za to zastrzelili.
Portuguese[pt]
Eles te matariam na Italia por fazer isso.
Romanian[ro]
Astfel încât acestea să-as trage în Italia pentru asta.
Slovak[sk]
Za to by Ťa v Taliansku zastrelili.
Serbian[sr]
Pa, u Italiji bi te upucali za to.
Turkish[tr]
İtalya'da bunun için adam öldürürler.