Besonderhede van voorbeeld: 9071413553888480503

Danish

Det er, som præsident Recep Tayyip Erdogan siger, den "hjerne bag det hele," som utrætteligt konspirerer imod Tyrkiet.

German

Als den größten Feind hat Präsident Recep Tayyip Erdogan etwas ausgemacht, das er den "Drahtzieher" nennt – und dieser, so glaubt er, schmiede unermüdlich Pläne gegen die Türkei.

English

It is what President Recep Tayyip Erdogan says is "the mastermind" that tirelessly plots against Turkey.

Spanish

El enemigo es a quien el presidente Recep Tayyip Erdogan denominó "el cerebro" que conspira incansablemente contra Turquía.

Indonesian

Musuh terbesar yang dikatakan President Recep Tayyip Erdogan adalah "otak pelaku" yang tidak kenal lelah berkomplot melawan Turki.

Italian

È ciò che il presidente Recep Tayyip Erdogan chiama "la mente direttiva" che complotta instancabilmente contro la Turchia.

Portuguese

É o que o Presidente Recep Tayyip Erdogan chama de "o conspirador" que incansavelmente conspira contra a Turquia.

Swedish

Det är i stället det som president Recep Tayyip Erdogan kallar "the mastermind" som outtröttligt konspirerar mot Turkiet.