Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zavedení vývozních náhrad pro některé kategorie produktů z hovězího a telecího masa se ukázalo být nevýznamné.
Danish[da]
Det har for visse kategorier af oksekødsprodukter vist sig, at anvendelsen af eksportrestitutioner har været ringe.
German[de]
Bei bestimmten Rindfleischkategorien wurden Ausfuhrerstattungen nur für geringfügige Mengen in Anspruch genommen.
Greek[el]
Η απορρόφηση επιστροφών κατά την εξαγωγή για ορισμένες κατηγορίες προϊόντων του τομέα του βοείου κρέατος είναι αμελητέα.
English[en]
The uptake of export refunds for certain categories of beef and veal products proves to be insignificant.
Spanish[es]
La utilización de restituciones por exportación ha resultado ser escasísima en el caso de determinadas categorías de productos del sector de la carne de vacuno.
Estonian[et]
Teatavate veise- ja vasikalihatoodete kategooriate puhul ei ole eksporditoetust märkimisväärselt kasutatud.
Finnish[fi]
Tiettyjen nauhanlihatuoteluokkien kohdalla vientitukien käyttö on osoittautunut vähäiseksi.
French[fr]
Il est apparu que les restitutions à l'exportation sont peu importantes pour certaines catégories de produits bovins.
Hungarian[hu]
Az export-visszatérítések elterjedése bizonyos kategóriába eső marha- és borjúhústermékek esetén jelentéktelennek bizonyul.
Italian[it]
Il livello di utilizzazione delle restituzioni all’esportazione per alcune categorie di prodotti del settore delle carni bovine risulta irrilevante.
Lithuanian[lt]
Eksporto grąžinamosiomis išmokomis už tam tikras galvijienos kategorijas pasinaudojama menkai.
Latvian[lv]
Eksporta kompensāciju pieaugums zināmām liellopu un teļa gaļas produktu kategorijām ir izrādījies nenozīmīgs.
Dutch[nl]
Voor bepaalde categorieën rundvleesproducten blijkt het gebruik van uitvoerrestituties insignificant te zijn.
Polish[pl]
Poziom wykorzystania refundacji wywozowych do niektórych kategorii produktów z wołowiny i cielęciny okazał się być znikomy.
Portuguese[pt]
O recurso às restituições à exportação para certas categorias de produtos do sector da carne de bovino revela-se insignificante.
Slovak[sk]
Príjem vývozných náhrad pre určité kategórie výrobkov z hovädzieho a teľacieho mäsa sa zdá byť nepatrný.
Slovenian[sl]
Uporaba izvoznih nadomestil za nekatere kategorije govejega in telečjega mesa je zanemarljiva.
Swedish[sv]
Användningen av exportbidrag för vissa kategorier av nötköttsprodukter är obetydlig.