Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvilke velsignelser og hvilken glæde blev der ikke Jesus til del fordi han i en alder af tredive år valgte at gøre Guds vilje i stedet for at slå ind på en selvisk, materialistisk vej!
German[de]
Welche Segnungen und welche Freuden wurden Jesus doch zuteil, weil er, statt eigennützige, materialistische Ziele zu verfolgen, mit dreißig Jahren beschloß, ausschließlich Gottes Willen zu tun.
Greek[el]
Τι ευλογίες, τι χαρές είχε ο Ιησούς, διότι, σε ηλικία τριάντα ετών, εξέλεξε να κάμη το θέλημα του Θεού αντί ν’ ακολουθήση μια ιδιοτελή υλιστική πορεία!
English[en]
What blessings, what joys, came to Jesus because, at the age of thirty years, he chose to do God’s will instead of following a self-seeking materialistic course!
Spanish[es]
¡Qué bendiciones, qué gozos le vinieron a Jesús debido a que, a la edad de treinta años, optó por hacer la voluntad de Dios en vez de seguir tras un derrotero materialista egoísta!
Finnish[fi]
Millaiset siunaukset, millaiset ilot tulivatkaan Jeesukselle, koska hän 30-vuotiaana valitsi Jumalan tahdon tekemisen, sen sijaan että olisi noudattanut itsekästä materialistista menettelyä!
French[fr]
Quelles bénédictions et quelles joies Jésus connut- il quand, à l’âge de trente ans, il choisit de faire la volonté de Dieu au lieu de suivre la voie égoïste du matérialisme.
Italian[it]
Che benedizioni, che gioie, ebbe Gesù perché all’età di trent’anni scelse di fare la volontà di Dio invece di seguire una condotta egoistica e materialistica.
Norwegian[nb]
Hvilke velsignelser og gleder fikk ikke Jesus del i fordi han, da han var 30 år gammel, valgte å gjøre Guds vilje i stedet for å følge en selvisk, materialistisk handlemåte!
Dutch[nl]
Wat vielen Jezus een zegeningen en vreugden ten deel omdat hij op dertigjarige leeftijd Gods wil verkoos te doen in plaats van een zelfzuchtige, materialistische handelwijze te volgen!
Portuguese[pt]
Que bênçãos, que alegrias, teve Jesus porque, à idade de trinta anos, escolheu fazer a vontade de Deus antes que seguir um proceder materialista de interesses próprios!