Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Ačkoli pochopitelně klade důraz předevsím na humanitární stránku, tvrdá zkusenost jej naučila, že není moudré přílis naléhat.
German[de]
Das Rote Kreuz hat zwar im Grundsatz ganz offensichtlich ein humanitäres Anliegen, musste aber die bittere Erfahrung machen, dass es unklug ist, zu viel zu fordern.
English[en]
Though its bias is obviously in favor of humanitarian concerns, hard experience has taught it that it is unwise to push too far.
Spanish[es]
Aunque está obviamente predispuesta en favor de cuestiones humanitarias, las duras experiencias le han enseñado que no es sabio presionar demasiado.
Russian[ru]
И хотя эта организация совершенно очевидно склоняется в пользу гуманитарных интересов, наученная тяжелым опытом она знает, что неразумно пытаться оказывать слишком сильное давление.