Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Според Шефрън, историите, които казваме за собствения си живот и този на другите, са разпространена форма на текст, с която създаваме, интерпретираме и споделяме опит.
English[en]
According to Shephren, the stories that we tell about our own and other's lives are a pervasive form of text, that which we construct, interpret and share experience.
Spanish[es]
Según Shephren, las historias sobre nuestra vida y las ajenas son un texto ubicuo, con que construimos, interpretamos y compartimos experiencias.
French[fr]
D'après Shephren, les histoires que nous racontons à propos de notre vie ou de celle des autres sont une forme de texte répandue, par lequel nous construisons, interprétons, et partageons nos expériences.
Italian[it]
Secondo Shephren, le storie che raccontiamo su di noi e sugli altri sono un testo pervasivo che costruiamo, interpretiamo e condividiamo.
Romanian[ro]
După Schiffrin, povestirile pe care le spunem despre viața noastră și a altora sunt un text persuasiv, prin care creăm, interpretăm și împărtășim diverse experiențe.
Russian[ru]
Согласно Шефрeн, истории, которые мы рассказываем о наших и чужих жизнях, это многомерный текст, который мы создаём, толкуем и через который мы делимся опытом.
Turkish[tr]
Spephren'e göre, kendi ve diğerlerinin yaşamları hakkında anlattığımız hikâyeler yaygın bir metin biçimidir - inşa ettiğimiz, yorumladığımız ve deneyimi paylaştığımız.