Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Отбелязва, че в края на # г. # агенции все още не са приложили счетоводната система АВАС (Годишен доклад, бележка под линия към параграф
Czech[cs]
konstatuje, že na konci roku # ještě nezavedlo účetní systém ABAC # agentur (výroční zpráva, poznámka pod čarou k odstavci
Danish[da]
noterer sig, at der ved udgangen af # var # agenturer, som endnu ikke havde indført ABAC-regnskabssystemet (årsberetningen, fodnote til punkt
German[de]
nimmt zur Kenntnis, dass Ende # noch # Agenturen das periodengerechte Rechnungsführungssystem (ABAC) umsetzen mussten (Jahresbericht, Fußnote zu Ziffer
Greek[el]
επισημαίνει ότι, στο τέλος του #, # οργανισμοί δεν είχαν εφαρμόσει ακόμη το σύστημα λογιστικής ABAC (ετήσια έκθεση, υποσημείωση στην παράγραφο #.#)·
English[en]
Notes that at the end of # # agencies had still to implement the ABAC accounting system (Annual Report, footnote to paragraph
Spanish[es]
Señala que, a finales de #, # agencias no habían aplicado todavía el sistema contable ABAC (Informe Anual, nota a pie de página relativa al apartado
Estonian[et]
märgib, et #. aasta lõpus ei olnud # ametit ikka veel raamatupidamissüsteemi ABAC kasutusele võtnud (aastaaruande punkti #.# allmärkus
Finnish[fi]
panee merkille, että neljätoista virastoa ei ollut vielä vuoden # loppuun mennessä ottanut käyttöön ABAC-kirjanpitojärjestelmää (vuosikertomuksen #.# kohdan alaviite
French[fr]
constate que, à la fin de #, quatorze agences n'appliquaient toujours pas le système comptable ABAC (rapport annuel, note en bas de page relative au point
Hungarian[hu]
megjegyzi, hogy # végére még # ügynökségnek kell bevezetnie az ABAC számviteli rendszert (éves jelentés, a #.#. bekezdés lábjegyzete
Italian[it]
nota che a fine # # agenzie non avevano ancora applicato concretamente il sistema di contabilità ABAC (Relazione annuale, nota al paragrafo
Lithuanian[lt]
pažymi, kad # m. pabaigoje # agentūrų vis dar nebuvo įdiegę ABAC apskaitos sistemos (metinės ataskaitos #.# dalies išnaša
Latvian[lv]
atzīmē, ka #. gada beigās grāmatvedības sistēma ABAC vēl nebija ieviesta # aģentūrās (zemsvītras piezīme gada pārskata #.#. punktā
Maltese[mt]
Jinnota li fi tmiem l-#, #-il aġenzija kienu għad iridu jimplimentaw is-sistema tal-kontijiet ABAC (Rapport Annwali, in-nota f'qiegħ il-paġna għall-paragrafu
Dutch[nl]
merkt op dat eind # nog # agentschappen het ABAC-boekhoudsysteem moesten invoeren (jaarverslag, voetnoot bij paragraaf
Polish[pl]
zauważa, że na koniec # r. # agencji wciąż nie wprowadziło systemu księgowego ABAC (sprawozdanie roczne, przypis do pkt
Portuguese[pt]
Constata que, no final de #, # agências não tinham ainda introduzido o sistema contabilístico ABAC (Relatório Anual, nota de rodapé relativa ao ponto
Romanian[ro]
observă că, la sfârșitul anului #, # agenții încă nu puseseră în aplicare sistemul contabil ABAC (Raportul anual, nota de subsol de la punctul
Slovak[sk]
konštatuje, že na konci roka # nebol účtovný systém ABAC zavedený v # agentúrach (výročná správa, poznámka pod čiarou k odseku
Slovenian[sl]
ugotavlja, da # agencij konec leta # še ni izvajalo računovodskega sistema ABAC (letno poročilo, opomba odstavka
Swedish[sv]
Europaparlamentet noterar att i slutet av # hade # byråer ännu inte infört redovisningssystemet ABAC (fotnot till punkt #.# i årsrapporten