Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد داعي للتهكم
Bulgarian[bg]
Няма място за сарказъм.
Greek[el]
Να λείπει η ειρωνεία.
English[en]
There's no need for sarcasm.
Spanish[es]
No es necesario que uses el sarcasmo.
Estonian[et]
Pole vaja mürgine olla.
Finnish[fi]
Ei tarvitse olla sarkastinen.
Croatian[hr]
Ne moraš biti sarkastičan.
Hungarian[hu]
Ne légy szarkasztikus.
Macedonian[mk]
Не мораш да бидеш саркастичен.
Dutch[nl]
Niet zo sarcastisch.
Portuguese[pt]
É escusado o sarcasmo.
Romanian[ro]
Nu e nevoie sa fi sarcastic.
Slovak[sk]
Nemusíš byť sarkastický.
Slovenian[sl]
Ni ti treba biti sarkastičen.
Turkish[tr]
İğnelemenin Iüzümu yok.