Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш да чукаш жена ми?
Greek[el]
Νομίζω θα μιλήσω στη γυναίκα γι'αυτό...
English[en]
You'd have to talk my wife into bed.
Spanish[es]
Tendrías que convencerla de acostarse.
Croatian[hr]
Nagovaraš moju ženu na nešto.
Italian[it]
Cerchi di portarti a letto mia moglie.
Dutch[nl]
Je moet mijn vrouw in bed praten.
Polish[pl]
Chcesz zaciągnąć moją żonę do łóżka.
Portuguese[pt]
Queres dormir com a minha mulher.
Russian[ru]
— Ты хочешь затащить мою жену в пастель.
Slovenian[sl]
Mojo ženo bi rad v posteljo.