Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ме ухапеш, и аз ще те ухапя!
Czech[cs]
Jestli mě kousneš, kousnu tě taky.
Danish[da]
Bider du mig, så bider jeg dig.
German[de]
Wenn du mich beißt, beiße ich auch!
Greek[el]
Με δάγκωσες και θα σε δαγκώσω.
English[en]
You bite me and I'll bite you!
French[fr]
Si tu me mords, je te mords.
Croatian[hr]
Ugrizeš li me, ugrist ću ja tebe.
Italian[it]
Se mi mordi, ti mordo anch'io.
Norwegian[nb]
Hvis du biter meg så biter jeg deg.
Dutch[nl]
Als je me bijt, bijt ik terug.
Polish[pl]
Ugryź mnie, a ja ciebie ugryzę, przyrzekam.
Portuguese[pt]
Se você me morde eu te mordo também!
Romanian[ro]
Ei! Îţi jur că o să te muşc şi eu!
Slovenian[sl]
Ugrizni me in jaz bom tebe.
Albanian[sq]
Veç më kafsho e të kafshoj dhe unë ty!
Serbian[sr]
Ugrizeš li me, ugrisću ja tebe.
Swedish[sv]
Om du biter mig, så biter jag dig.
Turkish[tr]
Beni ısırdın, ben de seni ısıracağım.