Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
FT afsluttede regnskabsåret # med et underskud på omkring # mia. EUR og en finansieringsgæld på næsten # mia. EUR
German[de]
FT hat das Geschäftsjahr # mit einem Verlust von rund # Mrd. EUR und Nettofinanzschulden von nahezu # Mrd. EUR abgeschlossen
English[en]
France Télécom ended the # financial year with a loss of approximately EUR # billion and a net financial debt of almost EUR # billion
Spanish[es]
FT cerró el ejercicio # con pérdidas de casi # millones de euros y una deuda financiera neta de unos # millones de euros
Estonian[et]
FT sulges #. majandusaasta ligi # miljardi euro kahjumi ja peaaegu # miljardi euro netovõlaga
Finnish[fi]
FT:n vuoden # tilikauden tulos oli # miljardia euroa tappiollinen ja nettovelka lähes # miljardia euroa
French[fr]
FT a clôturé l'exercice # avec une perte d'environ # milliards d'euros et une dette financière nette de presque # milliards d'euros
Hungarian[hu]
az FT a #-es gazdasági évet mintegy # milliárd euró veszteséggel zárta, és a nettó pénzadóssága majdnem # millió eurót tett ki
Italian[it]
FT ha chiuso l'esercizio finanziario # con una perdita di circa # miliardi di euro e un indebitamento finanziario netto di quasi # miliardi di euro
Lithuanian[lt]
m. finansinius metus FT baigė turėdamas maždaug # milijardą eurų nuostolių ir beveik # milijardus grynosios skolos
Latvian[lv]
FT noslēdza #. finanšu gadu ar apmēram # miljardu eiro lielu zaudējumu un ar gandrīz # miljardus eiro lielu neto finansiālu parādu
Polish[pl]
FT zamknęła rok obrachunkowy # stratą wysokości około # miliardów euro i długiem pieniężnym netto sięgającym prawie # miliardów euro
Portuguese[pt]
A FT encerrou o exercício de # com um prejuízo de cerca de # mil milhões de euros e uma dívida financeira líquida de cerca de # mil milhões de euros
Slovak[sk]
FT uzavrela účtovné obdobie # so stratou okolo # miliárd eur a čistým finančným dlhom takmer # miliárd eur
Swedish[sv]
FT avslutade räkenskapsåret # med en förlust på cirka # miljarder euro och en nettoskuld på nära # miljarder euro