Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جزء منه حتى الأن
Bulgarian[bg]
Част от нея, да.
Czech[cs]
Alespoň část.
Danish[da]
Noget af det, i det mindste.
Greek[el]
Ένα μέρος της, τουλάχιστον.
English[en]
Part of it, leastways.
Spanish[es]
Una parte, por lo menos.
Finnish[fi]
Ainakin osa siitä.
French[fr]
En partie, au moins.
Hebrew[he]
חלק ממנה, לפחות.
Croatian[hr]
Barem djelomice.
Hungarian[hu]
Részben.
Italian[it]
In parte sì.
Polish[pl]
Przynajmniej jej część.
Portuguese[pt]
Parte dele, pelo menos.
Romanian[ro]
În mare parte...
Slovenian[sl]
Vsaj nekaj, če ne drugega.
Serbian[sr]
Barem delimično.
Turkish[tr]
En azından bir kısmı.