Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Skal vi ikke netop koncentrere os om den sektor, som efterhånden skaber 70 % af EU's bruttonationalprodukt?
German[de]
Müssen wir uns nicht gerade auf den Sektor konzentrieren, der mittlerweile 70% des Bruttoinlandsprodukts der Europäischen Union erwirtschaftet?
English[en]
Ought we not, therefore, to concentrate on the sector that now accounts for 70% of the European Union’s gross domestic product?
Spanish[es]
Por ello, ¿no deberíamos concentrarnos en el sector que representa el 70 % del producto interior bruto de la Unión Europea?
Finnish[fi]
Eikö meidän olisi tässä tapauksessa keskityttävä siihen sektoriin, jolla tällä hetkellä tuotetaan 70 prosenttia Euroopan unionin bruttokansantuotteesta?
French[fr]
Ne devrions-nous pas, dès lors, axer nos efforts sur le secteur, qui représente actuellement 70% du produit intérieur brut de l’Union européenne?
Italian[it]
Non dovremmo dunque concentrarci sul settore che ora rappresenta il 70 per cento del prodotto interno lordo dell’Unione europea?
Dutch[nl]
Moeten we ons niet juist op een sector concentreren die inmiddels goed is voor 70 procent van het bruto binnenlands product in de Europese Unie?
Portuguese[pt]
Não deveríamos, por conseguinte, concentrar-nos no sector que actualmente representa 70% do produto interno bruto da União Europeia?
Swedish[sv]
Bör vi därför inte koncentrera oss på den sektor som nu står för 70 procent av EU:s bruttonationalprodukt?