Besonderhede van voorbeeld: 9071771689404423717

Arabic

.. أعرف أننا مررنا بالكثير مؤخراً ولكن قررت أنه من الأفضل.. لك أن تعود للمنزل

Bulgarian

Преживяхме много, но ще е най-добре да дойдеш у дома, за да мога да се грижа за теб.

German

Wir haben einiges hinter uns, aber ich denke, es wäre das Beste für dich, wenn ich mich zu Hause um dich kümmere.

Greek

Ξέρω ότι περάσαμε πολλά τελευταία... αλλά αποφάσισα ότι θα ήταν το καλύτερο για εσένα να έρθεις σπίτι... για να μπορέσω να σε φροντίσω.

English

Well, I know we've been through a lot lately, but I decided it would be best for you to come home so I can take care of you.

Hebrew

ובכן, אני יודעת שעברנו הרבה לאחרונה, אבל החלטתי שהכי טוב עבורך יהיה לחזור הביתה

Italian

Ne abbiamo passate tante ultimamente, ma ho deciso che sarebbe meglio se tornassi a casa.

Portuguese

Sei que tem passado por muito, mas decidi que seria melhor se você voltasse para casa.

Thai

เราผ่านอะไรมาเยอะมาก พักหลังๆนี่ แต่ฉันตัดสินใจว่าทางที่ดีที่สุดสําหรับคุณคือกลับบ้าน

Turkish

Son zamanlarda çok şey yaşadın ben de en iyisinin eve gelmen ve sana benim bakmam olduğuna karar verdim.