Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Department of Field Support commented that it had distributed a policy on the resourcing of equipment and strategic deployment stock rotation, dated 29 September 2009, to all missions instructing them to take existing strategic deployment stocks into consideration in their procurement plans.
Spanish[es]
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno indicó que había emitido una política sobre la dotación de equipo y la rotación de las existencias para el despliegue estratégico, con fecha 29 de septiembre de 2009, para todas las misiones, dando instrucciones para que tuvieran en cuenta las existencias para el despliegue estratégico disponibles en sus planes de adquisiciones.
Russian[ru]
Департамент полевой поддержки отметил, что 29 сентября 2009 года Департамент направил всем миссиям документ о порядке ресурсного обеспечения оборудования и ротации стратегических запасов для развертывания, в котором миссиям предписывается учитывать существующий объем стратегических запасов для развертывания в своих планах закупочной деятельности.
Chinese[zh]
外勤支助部说,该部已于2009年9月29日向所有特派团分发关于外购装备和调用战略部署储存物资的政策,指示各特派团在采购计划中考虑到已有的战略部署储存。