Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: تقديم التدريب الجماعي بشأن: بناء القدرات لتنفيذ الاتفاقيات البيئية الدولية، ولا سيما فيما يتعلق بالتصحر وتغير المناخ والتنوع البيولوجي؛ والتخطيط والإدارة الاستراتيجيان لموارد الطاقة، وكفاءة استعمال الطاقة وتنمية الطاقة المتجددة؛ الإدارة البيئية الحضرية؛ وإدارة موارد المياه وتنميتها؛ والتأهب للكوارث المتصلة بالمياه والحد منها؛ وحلقات دراسية/حلقات عمل بشأن الإدارة البيئية؛
English[en]
Training courses, seminars and workshops: groups training on: capacity-building for implementation of international environmental conventions, particularly on desertification, climate change and biological diversity; strategic planning and management of energy resources, energy efficiency and renewable energy development; urban environmental management; water resources management and development; and water-related disaster preparedness and reduction; seminars/workshops on environmental governance;
Spanish[es]
Cursos de capacitación, seminarios y talleres: capacitación de grupos sobre creación de capacidad para aplicar las convenciones internacionales sobre el medio ambiente, en particular las relativas a la desertificación, el cambio climático y la diversidad biológica; planificación estratégica y gestión de los recursos energéticos, uso eficiente de la energía y fomento del aprovechamiento de las fuentes de energía renovables; gestión del medio ambiente urbano; desarrollo y gestión de los recursos hídricos, y preparación para los desastres relacionados con el agua y mitigación de sus efectos; seminarios/talleres sobre gestión ambiental;
French[fr]
Stages, séminaires et ateliers : réunions de formation des groupes sur : le renforcement des capacités en vue de l’application des conventions internationales dans le domaine de l’environnement, notamment des conventions ayant trait à la désertification, au changement climatique et à la biodiversité; la planification stratégique et la gestion des ressources énergétiques, l’utilisation rationnelle de l’énergie et le développement des sources d’énergie renouvelables; la gestion de l’environnement dans les zones urbaines; la gestion et la valorisation des ressources en eau; et la préparation et la prévention des catastrophes naturelles liées à l’eau; séminaires et ateliers sur la gestion de l’environnement;
Russian[ru]
учебные курсы, семинары и практикумы: групповая подготовка по следующим вопросам: наращивание потенциала в деле осуществления международных экологических конвенций, в частности касающихся опустынивания, изменения климата и биологического разнообразия; стратегическое планирование и рациональное использование энергетических ресурсов, энергоэффективность и освоение возобновляемых источников энергии; рациональное использование окружающей среды городов; рациональное использование и освоение водных ресурсов; готовность к стихийным бедствиям, связанным с водными ресурсами, и уменьшение их опасности; семинары/практикумы по вопросам учета проблем экологии в рамках управления;
Chinese[zh]
培训班、研讨会和讲习班:关于以下方面的集体培训:建设能力以实施国际环境公约,尤其是关于荒漠化、气候变化和生物多样化的公约;能源、节能和可再生能源开发的战略规划和管理;城市环境管理;水资源管理和开发;水灾防备和减灾;环境治理研讨会/讲习班;