Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kon nie die argief ' % # ' oopmaak nie
Bulgarian[bg]
Директорията " % # " не може да бъде създадена
Breton[br]
Ne m' eus ket gallet krouiñ ar renkell %
Catalan[ca]
No s' ha pogut obrir l' arxiu ' % # '
Czech[cs]
Nelze otevřít archív ' % # '
Danish[da]
Kunne ikke åbne arkivet ' % # '
German[de]
Das Archiv %# kann nicht geöffnet werden
Greek[el]
Αδυναμία ανοίγματος της αρχειοθήκης ' % # '
English[en]
Could not open the archive '%# '
Spanish[es]
No es posible abrir el archivo « %# »
Estonian[et]
Arhiivi % # avamine nurjus
Basque[eu]
Ezin da % # karpeta sortu
Finnish[fi]
Arkistoa % # ei voitu avata
Irish[ga]
Ní féidir cartlann ' % # ' a oscailt
Galician[gl]
Non foi posíbel abrir arquivo " % # "
Hindi[hi]
अभिलेख ' % # ' को खोल नहीं सका
Croatian[hr]
Nisam mogao stvoriti mapu %
Hungarian[hu]
Nem sikerült megnyitni egy archívumot: ' % # '
Icelandic[is]
Gat ekki búið til möppuna %
Kazakh[kk]
% # қапшығы құрылмады
Khmer[km]
មិនអាចបើកប័ណ្ណសារ ' % # '
Korean[ko]
압축 파일 ' % #' 을(를) 열 수 없습니다
Lithuanian[lt]
Problema įrašant į archyvą
Latvian[lv]
Nevar atvērt arhīvu " % # "
Macedonian[mk]
Не може да се создаде папката %
Malay[ms]
Tidak dapat cipta folder %
Norwegian[nb]
Klarte ikke å åpne arkiv « % # »
Low German[nds]
Dat Archiev " % # " lett sik nich opmaken
Nepali[ne]
फोल्डर % # सिर्जना गर्न सकेन
Dutch[nl]
' %# ' niet openen
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje opna arkivet « % # »
Panjabi[pa]
ਅਕਾਇਵ ' % # ' ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
Polish[pl]
Nie można otworzyć archiwum ' % # '
Portuguese[pt]
Não foi possível aceder ao pacote ' % # '
Romanian[ro]
Nu s-a putut deschide arhiva „ % # ”
Russian[ru]
Невозможно открыть архив ' % # '
Slovak[sk]
Nastala chyba pri vytváraní priečinku %
Slovenian[sl]
Ni bilo moč odpreti arhiva » % # «
Swedish[sv]
Kunde inte öppna arkivet ' % # '
Tamil[ta]
பிடித்தமான அடைவு %
Tajik[tg]
Офаридани феҳристи % # ғайри имкон аст
Thai[th]
ไม่สามารถเปิดแฟ้มจัดเก็บแบบบีบอัด ' % # ' ได้
Turkish[tr]
' % # ' arşivi açılamadı
Ukrainian[uk]
Не вдалося відкрити архів ' % # '
Uzbek[uz]
% # jildini yaratib boʻlmadi
Xhosa[xh]
Yenza isilawulo % #?
Chinese[zh]
无法打开归档文件 “ % # ”