Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Обща информация 52 Накратко за одитния подход Становищата, съдържащи се в Декларацията за достоверност на ЕСП, се базират на обективни доказателства, получени при извършването на одитни тестове в съответствие с международните одитни стандарти.
Czech[cs]
Základní informace 52 Stručně ke koncepci auditu Výroky Účetního dvora v prohlášení o věrohodnosti vycházejí z objektivních důkazních informací, které se získávají testováním v průběhu auditu prováděným v souladu s mezinárodními auditorskými standardy.
German[de]
Hintergrundinformationen 52 Der Prüfungsansatz auf einen Blick Die Prüfungsurteile des Hofes im Rahmen der Zuverlässigkeitserklärung stützen sich auf objektive Nachweise, die durch in Übereinstimmung mit internationalen Prüfungsgrundsätzen durchgeführte Prüfungshandlungen erlangt werden.
Greek[el]
Γενικές πληροφορίες 52 Ο τρόπος προσέγγισης του ελέγχου εν συντομία Οι γνώμες που περιλαμβάνονται στη δήλωση αξιοπιστίας του ΕΕΣ βασίζονται σε αντικειμενικά αποδεικτικά στοιχεία, προερχόμενα από ελεγκτικές δοκιμασίες που διενεργούνται σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ελέγχου.
English[en]
Background information 52 Audit approach at a glance The ECA ’ s statement of assurance opinions are based on objective evidence obtained from audit testing in accordance with international auditing standards.
Spanish[es]
Información general 52 El enfoque de auditoría a grandes rasgos Las opiniones contenidas en las declaraciones de fiabilidad del Tribunal están basadas en evidencia objetiva obtenida a partir de pruebas de auditoría realizadas con arreglo a las normas internacionales de auditoría.
Finnish[fi]
Taustatietoja 52 Tarkastustapa lyhyesti esiteltynä Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuslausunnot perustuvat objektiiviseen evidenssiin, joka on saatu kansainvälisten tarkastusstandardien mukaisesti toimitettujen tarkastusten yhteydessä.
French[fr]
Contexte 52 L ’ approche d ’ audit en un coup d ’ œil Les opinions de la Cour relatives à la déclaration d ’ assurance reposent sur des éléments probants objectifs, obtenus à partir de tests d ’ audit réalisés conformément aux normes internationales d ’ audit.
Croatian[hr]
Popratne informacije 52 Ukratko o revizijskom pristupu Mišljenja Suda u izjavi o jamstvu temelje se na objektivnim dokazima koji su prikupljeni revizijskim ispitivanjima u skladu s međunarodnim revizijskim standardima.
Hungarian[hu]
Háttér-információk 52 Az ellenőrzés módszere dióhéjban A Számvevőszék által kiadott megbízhatósági nyilatkozatban ( déclaration d ’ assurance, DAS ) szereplő vélemények a nemzetközi ellenőrzési standardoknak megfelelően elvégzett ellenőrzési vizsgálatok során szerzett, objektív bizonyítékokon alapulnak.
Lithuanian[lt]
Aiškinamoji informacija 52 Trumpa audito metodo apžvalga Audito Rūmų patikinimo pareiškime teikiamos nuomonės yra pagrįstos objektyviais įrodymais, gautais atliekant tarptautinius audito standartus atitinkančius audito testus.
Maltese[mt]
Informazzjoni ta ’ sfond 52 L-approċċ tal-awditjar fil-qosor L-opinjonijiet tal-QEA fid-dikjarazzjoni ta ’ assigurazzjoni huma bbażati fuq evidenza oġġettiva miksuba minn ittestjar tal-awditjar skont standards internazzjonali tal-awditjar.
Dutch[nl]
Achtergrondinformatie 52 Controleaanpak in het kort De oordelen die de ERK geeft in het kader van de betrouwbaarheidsverklaring zijn gebaseerd op objectieve controle-informatie die wordt verkregen door middel van controletests die worden uitgevoerd overeenkomstig internationale controlestandaarden.
Polish[pl]
Ogólne informacje 52 Podejście kontrolne w skrócie Wydawane przez Trybunał poświadczenie wiarygodności opiera się na obiektywnych dowodach uzyskanych z badań kontrolnych przeprowadzonych zgodnie z międzynarodowymi standardami rewizji finansowej.
Portuguese[pt]
Informações de base 52 Metodologia de auditoria em traços largos As opiniões expressas pelo TCE no âmbito da declaração de fiabilidade baseiam-se em provas objetivas obtidas a partir de testes de auditoria efetuados em conformidade com as normas internacionais de auditoria.
Slovak[sk]
Základné informácie 52 Prehľad audítorského prístupu Stanoviská vo vyhlásení o vierohodnosti Dvora audítorov sa zakladajú na objektívnych dôkazoch získaných pri testovaní v rámci auditu v súlade s medzinárodnými audítorskými štandardmi.
Swedish[sv]
Bakgrundsinformation 52 Revisionsmetoden i korthet Revisionsrättens revisionsförklaringar bygger på objektiva bevis som inhämtas under revisionsarbetet i enlighet med internationella revisionsstandarder.