Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
По-активен обмен на информация с цел изпълнение на решенията за връщане
Czech[cs]
Intenzivnější sdílení informací za účelem vymáhání navracení
Danish[da]
Større udveksling af oplysninger om tvangsmæssig tilbagesendelse
German[de]
Verstärkter Austausch von Informationen zur Durchsetzung der Rückkehr
Greek[el]
Αυξημένη ανταλλαγή πληροφοριών για επιβολή της επιστροφής
English[en]
Enhanced sharing of information to enforce return
Spanish[es]
Mejorar el intercambio de información para hacer efectivo el retorno
Estonian[et]
Parem teabejagamine tagasisaatmise täideviimiseks
Finnish[fi]
Palauttamisten täytäntöönpanoa koskevan tietojenvaihdon parantaminen
French[fr]
Un meilleur partage des informations pour l’exécution des retours
Croatian[hr]
Bolja razmjena informacija za provedbu vraćanja
Hungarian[hu]
Jobb információmegosztás a visszatérés végrehajtása érdekében
Italian[it]
Una maggiore condivisione delle informazioni per poter eseguire i rimpatri
Lithuanian[lt]
Aktyvesnis keitimasis informacija siekiant užtikrinti grąžinimą
Latvian[lv]
Uzlabota informācijas apmaiņa atgriešanas nodrošināšanai
Maltese[mt]
Titjib tal-iskambju ta’ informazzjoni għall-infurzar tar-ritorn
Dutch[nl]
Betere uitwisseling van informatie met het oog op de uitvoering van terugkeeroperaties
Polish[pl]
Lepsza wymiana informacji w celu wykonania powrotów
Portuguese[pt]
Reforço da partilha de informações para fazer cumprir as decisões de regresso
Romanian[ro]
Îmbunătățirea schimbului de informații pentru executarea forțată a returnării
Slovak[sk]
Intenzívnejšia výmena informácií na vynútenie návratu
Slovenian[sl]
Boljša izmenjava informacij za izvrševanje vrnitev
Swedish[sv]
Bättre informationsutbyte för att framtvinga återvändande