Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den græske inflationsrate har været lig med eller under referenceværdien siden december 1999.
German[de]
Die griechische Teuerungsrate ist seit Dezember 1999 gleich hoch wie der Referenzwert oder sogar niedriger.
Greek[el]
Το ποσοστό πληθωρισμού στην Ελλάδα είναι ίσο ή χαμηλότερο από την τιμή αναφοράς από το Δεκέμβριο 1999.
English[en]
The Greek inflation rate has been equal to or below the reference value since December 1999.
Spanish[es]
La tasa de inflación griega respecto al valor de referencia se ha mantenido desde diciembre de 1999 en el mismo nivel o por debajo de dicho valor .
Finnish[fi]
Kreikan inflaatio on vastannut viitearvoa tai ollut sen alapuolella joulukuusta 1999.
French[fr]
Ce taux est égal ou inférieur à la valeur de référence depuis décembre 1999.
Italian[it]
Il tasso di inflazione in Grecia è stato pari o inferiore al valore di riferimento dal dicembre 1999.
Dutch[nl]
De Griekse inflatie is sinds december 1999 gelijk aan of lager dan de referentiewaarde.
Portuguese[pt]
A taxa de inflação grega tem sido igual ou inferior ao valor de referência desde Dezembro de 1999.
Swedish[sv]
Sedan december 1999 har inflations takten i Grekland varit lika med eller lägre än referens värdet.