Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ходи да се закача с онова маце.
Bosnian[bs]
Ide da se nabacuje onoj ribi.
Czech[cs]
Ale za tou holkou.
German[de]
Er geht wegen der einen Tussi.
Greek[el]
Για κείνη τη γκόμενα πάει.
English[en]
He goes to hook up with that chick.
Spanish[es]
Va para estar con esa chica.
Estonian[et]
Ta läheb seda tibi sebima.
Finnish[fi]
Hän menee tapaamaan sitä tyttöä.
French[fr]
Il drague cette nana, là.
Hebrew[he]
אני אוהב ללכת למכון שיזוף הזה.
Hungarian[hu]
Fel akarja szedni azt a bigét.
Dutch[nl]
Hij gaat omdat hij die meid wil versieren.
Polish[pl]
Chodzi zeby zahaczyc tym pisklakiem.
Portuguese[pt]
Ele vai para tentar comer aquela vadia.
Romanian[ro]
Se duce s-o vadă pe fata aia.
Slovenian[sl]
Tisto punco hodi osvajat.
Serbian[sr]
Ide da se nabacuje onoj ribi.
Turkish[tr]
O kızla düzüşmeye gidiyor.