Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приходен бюджетен ред | Налични бюджетни кредити за текущата бюджетна година | Въздействие на предложението/инициативата[28] |
Czech[cs]
Příjmová rozpočtová linie: | Prostředky použitelné v probíhajícím rozpočtovém roce | Dopad návrhu/podnětu[28] |
Danish[da]
Indtægtspost på budgettet: | Bevillinger til rådighed i indeværende regnskabsår | Forslagets/initiativets virkninger[28] |
German[de]
Einnahmenlinie: | Für das laufende Haushaltsjahr zur Verfügung stehende Mittel | Auswirkungen des Vorschlags / der Initiative[28] |
Greek[el]
Γραμμή εσόδων του προϋπολογισμού: | Διαθέσιμες πιστώσεις για το τρέχον οικονομικό έτος | Αντίκτυπος της πρότασης/πρωτοβουλίας[28] |
English[en]
Budget revenue line: | Appropriations available for the ongoing budget year | Impact of the proposal/initiative[28] |
Spanish[es]
Línea presupuestaria de ingresos: | Créditos disponibles para el ejercicio presupuestario en curso | Incidencia de la propuesta/iniciativa[28] |
Estonian[et]
Tulude eelarverida: | Jooksva aasta eelarves kättesaadavad assigneeringud | Ettepaneku/algatuse mõju[28] |
Finnish[fi]
Tulopuolen budjettikohta | Käytettävissä olevat määrärahat kuluvana varainhoitovuonna | Ehdotuksen/aloitteen vaikutus[28] |
French[fr]
Ligne budgétaire de recette: | Montants inscrits pour l'exercice en cours | Incidence de la proposition/l'initiative[28] |
Hungarian[hu]
Bevételi költségvetési tétel: | Az aktuális költségvetési évben rendelkezésre álló előirányzatok | A javaslat/kezdeményezés hatása [28] |
Italian[it]
Linea di bilancio delle entrate: | Stanziamenti disponibili per l'esercizio in corso | Incidenza della proposta/iniziativa[28] |
Lithuanian[lt]
Biudžeto įplaukų eilutė | Asignavimai, skirti einamųjų metų biudžetui | Pasiūlymo (iniciatyvos) poveikis[28] |
Latvian[lv]
Budžeta ieņēmumu pozīcija | Kārtējā budžeta gadā pieejamās apropriācijas | Priekšlikuma/iniciatīvas ietekme[28] |
Maltese[mt]
Linja baġitarja tad-dħul: | Approprjazzjonijiet disponibbli għas-sena baġitarja attwali | Impatt tal-proposta/tal-inizjattiva[28] |
Dutch[nl]
Begrotingsonderdeel voor ontvangsten: | Voor het lopende begrotingsjaar beschikbare kredieten | Gevolgen van het voorstel/initiatief[28] |
Polish[pl]
Pozycja w budżecie dotycząca dochodów: | Kwoty wpisane w budżecie na bieżący rok | Wpływ wniosku/inicjatywy[28] |
Portuguese[pt]
Rubrica orçamental das receitas | Dotações disponíveis para o exercício em curso | Impacto da proposta/iniciativa[28] |
Romanian[ro]
Linia bugetară | Credite disponibile pentru anul bugetar în curs | Impactul propunerii/inițiativei[28] |
Slovak[sk]
Rozpočtový riadok príjmov: | Rozpočtové prostriedky k dispozícii v prebiehajúcom rozpočtovom roku | Vplyv návrhu/iniciatívy[28] |
Slovenian[sl]
Proračunska vrstica prihodkov: | Odobritve na voljo za tekoče proračunsko leto | Učinek predloga/pobude[28] |
Swedish[sv]
Budgetintäktsrubrik: | Anslag finns tillgängliga för det innevarande budgetåret | Konsekvenser av förslaget eller initiativet[28] |