Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A mysli to vážně.
Greek[el]
Και να το εννοείς.
English[en]
And mean it.
Spanish[es]
Y demuéstralo.
Estonian[et]
Ja mõtle seda tõsiselt.
Persian[fa]
بعد تصورش کن.
French[fr]
Et pense le.
Hebrew[he]
ותתכווני לזה.
Hungarian[hu]
És mondd.
Indonesian[id]
dan bersungguh-sungguhlah.
Italian[it]
E credici.
Malay[ms]
Dan fikirkannya.
Polish[pl]
I uwierz w to.
Portuguese[pt]
E sente-o.
Romanian[ro]
Şi spune-o cu convingere!
Russian[ru]
И осознай это.
Slovenian[sl]
In misli resno.
Serbian[sr]
I zaista želi to.
Swedish[sv]
Och mena det.
Turkish[tr]
Ve inanarak söyle.