Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Sbližování právních předpisů (článek III-173) (článek 94 Smlouvy o ES)
Danish[da]
Indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne (artikel III-173) (EF-traktatens artikel 94)
German[de]
Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften (Artikel III-173) (Artikel 94 EGV)
Greek[el]
Προσέγγιση των νομοθεσιών (Άρθρο III-173) (Άρθρο 94 ΣΕΚ)
English[en]
Approximation of laws (Article III-173) (Article 94 TEC)
Spanish[es]
Aproximación de las legislaciones (artículo III-173) (artículo 94 del TCE)
Finnish[fi]
Lainsäädäntöjen lähentäminen (III-173 artikla) (EY:n perustamissopimuksen 94 artikla)
French[fr]
Rapprochement des législations (Article III-173) (Article 94 TCE)
Hungarian[hu]
A jogszabályok közelítése (III-173. cikk) (EKSz. 94. cikk)
Italian[it]
Ravvicinamento delle legislazioni (Articolo III-173) (Articolo 94 TCE)
Lithuanian[lt]
Teisės aktų suderinimas (III-173 straipsnis) (EBSS 94 straipsnis).
Latvian[lv]
Tiesību aktu tuvināšana (III-173. pants) (EK līguma 94. pants)
Polish[pl]
Zbliżenie przepisów ustawowych (Art. III-173) (Art. 94 TWE)
Portuguese[pt]
Aproximação das disposições legislativas (Artigo III-173o) (Artigo 94o TCE)
Slovak[sk]
Aproximáciu ustanovení zákonov, iných právnych predpisov alebo správnych opatrení (Článok III-173) (Článok 94 Zmluvy o ÚPE)
Swedish[sv]
Tillnärmning av lagstiftning (artikel III-173) (artikel 94 i EG-fördraget)