Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В разглеждания случай този списък се намира от вътрешната страна на опаковката.
Czech[cs]
V projednávaném případě je tento seznam na spodní straně obalu.
German[de]
Im vorliegenden Fall befindet sich die Liste im unteren Teil der Verpackung.
Greek[el]
Εν προκειμένω, ο εν λόγω κατάλογος ευρίσκεται στο κάτω μέρος της συσκευασίας.
Spanish[es]
En el caso de autos, dicha lista está en la parte inferior del envase.
Estonian[et]
Käesoleval juhul on see loetelu pakendi allosas.
Finnish[fi]
Esillä olevassa tapauksessa kyseinen luettelo on pakkauksen alaosassa.
French[fr]
En l'espèce, cette liste se trouve sur la partie inférieure de l'emballage.
Croatian[hr]
U predmetnom slučaju navedeni je popis u donjem dijelu ambalaže.
Hungarian[hu]
A jelen ügyben ez a lista a csomagolás belső részén található.
Italian[it]
Nel caso di specie, tale elenco si trova nella parte inferiore della confezione.
Lithuanian[lt]
Nagrinėjamu atveju šis sąrašas pateikiamas apatinėje pakuotės dalyje.
Latvian[lv]
Šajā gadījumā minētais uzskaitījums atrodas iepakojuma apakšpusē.
Maltese[mt]
F’dan il-każ, il-lista tinsab fil-qiegħ tal-kontenitur.
Dutch[nl]
In het onderhavige geval bevindt die lijst zich op het onderste deel van de verpakking.
Polish[pl]
W niniejszej sprawie ów wykaz znajduje się w dolnej części opakowania.
Portuguese[pt]
No caso dos autos, a lista referida encontra‐se na parte inferior da embalagem.
Romanian[ro]
În prezenta cauză, lista respectivă se află pe partea inferioară a ambalajului.
Slovak[sk]
V prejednávanom prípade je tento zoznam na spodnej strane obalu.
Slovenian[sl]
V tej zadevi je ta seznam na spodnjem delu embalaže.
Swedish[sv]
I förevarande fall återfinns förteckningen i den nedre delen av förpackningen.